l'indice de masse corporelle
- Exemples
Qu'est-ce que l'indice de masse corporelle ? | What is the body mass index? |
Table avec le développement de l'indice de masse corporelle (IMC) | Table with the development of the Body - Mass - Index (BMI) |
Les experts ont comparé l'indice de masse corporelle (IMC), le tour de taille et la pression artérielle des patients. | Experts compared body mass index (BMI), waist circumference, and blood pressure of patients. |
Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids. | A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight. |
La ration en CSB+ est calculée en fonction de l'indice de masse corporelle (IMC) de chaque patient. | The amount of the CSB+ ration depends on the body mass index (BMI) of each patient. |
Pour l'évaluation de la nutrition, les valeurs recommandées en ce qui concerne l'indice de masse corporelle ont été utilisées. | For the evaluation of nutrition, the recommended values of the body mass index (BMI) were used. |
Deux approches sont communément utilisées pour déterminer si les personnes sont en surpoids : l'indice de masse corporelle (IMC) et le tour de taille. | Two approaches are commonly used to determine if people are overweight: the body mass index (BMI) and waist measurement. |
Le risque est significativement accru si l'indice de masse corporelle (IMC) dépasse 30 ou si la femme a déjà eu un diabète sucré. | The risk is significantly increased if the body mass index (BMI) exceeds 30 or the woman had diabetes mellitus before. |
Des études montrent également qu'avec l'augmentation de l'indice de masse corporelle (IMC), il y a une réduction proportionnelle au taux de testostérone. | Findings likewise show that as Body Mass Index (BMI) rises, there is proportionate reduction in testosterone level levels. |
D'une manière générale, l'indice de masse corporelle est supérieur à 27 dans 55,7 % des cas, soit 650 000 personnes à l'échelle de la population. | In general, the body mass index above 27 is seen in 55.7 per cent of the respondents, or 650,000 people. |
Le critère d'entrée pour bénéficier de l'aide alimentaire est le statut nutritionnel de chaque personne évaluée selon l'indice de masse corporelle, par exemple. | The entry criterion for the receipt of food aid is the nutritional status of the individuals as measured by body mass index for example. |
Vous ne pouvez pas modifier (le cas échéant) les références dans le contenu de l'œuvre Calculateur du poids idéal en utilisant l'indice de masse corporelle | Also, please do not modify any references to the original work (if any) contained in this content. |
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a défini l'indice de masse corporelle comme la norme pour évaluer les risques liés à la surcharge pondérale chez les adultes. | The World Health Organization (WHO) define this body mass index as the standard for measure the risks associated with overweight in adults. |
Atteindre un poids idéal, voici quelques idées. Les réponses pour obtenir un poids idéal du corps qui s'accorde avec l'indice de masse corporelle. | Obesity is measured with the Body Mass Index or the BMI, calculated by dividing is body weight in kilograms by height in meters squared. |
Des mesures anthropométriques, telles que la taille, le poids, le tour de taille et le tour de hanches, et les recommandations concernant l'indice de masse corporelle, ont été utilisées pour évaluer l'état de santé de la population cible. | Anthropometric measures, included measuring height, weight, waist and hip measurements, and the recommended weights of the body mass index (BMI) were used to evaluate the condition of people. |
Selon l'indice de masse corporelle, je suis obèse. | According to the body mass index I am obese. |
Autres groupes de patients Aucune adaptation posologique n'est nécessaire en fonction du sexe, de l'origine ethnique ou de l'indice de masse corporelle (IMC). | Other patient characteristics No dosage adjustment is necessary based on gender, race, or body mass index (BMI). |
Autres groupes de patients Aucune adaptation posologique n'est nécessaire en fonction du sexe, de l'origine ethnique ou de l'indice de masse corporelle (IMC). | Other patient characteristics No dose adjustment is necessary based on gender, race, or body mass index (BMI). |
Sexe, origine ethnique et IMC Il n'y a eu aucune différence pharmacocinétique cliniquement importante liée au sexe, à l'origine ethnique ou à l'indice de masse corporelle (IMC). | Gender, Race and BMI There were no clinically important pharmacokinetic differences due to gender, race or body mass index (BMI). |
L'indice de masse corporelle ne peut jamais excéder 30. | Your BMI (Body Mass Index) must never be higher than 30. |
