l'inde
- Exemples
J'ai dit non pour l'inde, parce que je te connais. | I said no to India because I know you. |
Ce n'est pas juste nous ou l'inde, C'est la même chose pour toutes. | It's not just us or India, it's all of them. |
des plans pour l'inde ou pour moi ? | Are your plans for India or me? |
que sais-tu de l'inde ? | Now, what do you know of India? |
Du coup, une ville comme Mumbai, à moitié bidonville, représente 1/6 du PIB de l'inde. | So in a town like Mumbai, which is half slums, it's 1/6th of the GDP of India. |
allez visitez l'inde. | Go and see India. |
Du coup, une ville comme Mumbai, à moitié bidonville, représente 1 / 6 du PIB de l'inde. | So in a town like Mumbai, which is half slums, it's 1/6th of the GDP of India. |
Le tome 1 traite exclusivement de l'inde, dont la culture suscitait une grande admiration chez Sonnerat, et il est particulièrement remarquable pour son exposé exhaustif de la religion en Inde, en particulier l'hindouisme. | Volume 1 deals exclusively with India, whose culture Sonnerat very much admired, and is especially noteworthy for its extended discussion of religion in India, Hinduism in particular. |
À la réunion ministérielle tenue en Thaïlande en février 2004, le Bangladesh, le Bhoutan, l'inde, le Myanmar, le Népal, Sri Lanka et la Thaïlande sont convenus de créer une zone de libre-échange d'ici à 2017. | At a Ministerial Meeting in Thailand in February 2004, Bangladesh, Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka and Thailand agreed to create a free trade zone by 2017. |
Les praticiens de la médecine traditionnelle pratiquent également la médecine moderne, mais la Cour suprême de l'inde a jugé que cette double pratique violait le règlement du Conseil médical et pouvait être assimilée à une négligence médicale. | Although practitioners of traditional systems also practice modern medicine, the Supreme Court of India has ruled that such cross-medical practice is in violation of Medical Council laws and that it amounts to medical negligence. |
L'Inde a une longue tradition de sport et d'éducation physique. | India has a long tradition of sport and physical education. |
Les produits que nous vendons sont fabriqués et expédiés de l'Inde. | The products we sell are manufactured and shipped from India. |
Ce rôle a été assumé par l'Inde indépendante après 1947. | This role was assumed by independent India after 1947. |
Les médicaments que nous proposons sont fabriqués et expédiés de l'Inde. | The medicines we offer are manufactured and shipped from India. |
En cinquante ans, l'Inde a poursuivi ces objectifs avec détermination. | For fifty years India has pursued these objectives with determination. |
La réponse de l'Inde figure à la section II ci-après. | The reply of India is contained in section II below. |
Craignant pour sa vie, il a décidé de fuir l'Inde. | Fearing for his life, he decided to flee India. |
Un excellent réseau routier relie Trivandrum avec le reste de l'Inde. | An excellent road network connects Trivandrum with rest of India. |
Campbell quitta l'Inde en 1874 pour rentrer définitivement en Angleterre. | Campbell left India in 1874 to return permanently to England. |
Rivière cachée, inter-connectée avec le mysticisme de Gibraltar à l'Inde. | Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
