homonyme
- Exemples
Il est aussi l'homonyme d'un cratère de la face cachée de la lune. | He's also the namesake of a crater on the dark side of the moon. |
La Cathédrale se trouve au coeur médiéval de San Gimignano, sur le côté ouest de l'homonyme Piazza Duomo. | The Cathedral is located in the heart of San Gimignano, on the west side of the homonymous Piazza Duomo. |
Comme l'homonyme d'origine, ces colas magnifiques et fermes sont mouchetés d'or et de brun rougeâtre, avec des cristaux de THC très visibles. | Like the original namesake, these gorgeous, firm colas are flecked with gold and reddish brown, with very visible THC crystals. |
Profitis Ilias est le village leplus montagneux, construit dans l'homonyme colline, avec vue illimitée, sur Imbros, Limnos et du Mont Athos. | Profitis Ilias is the most mountainous graphic village, built in the hill of the same name, with endless view, to Imbros, Limnos and Mouth Athos. |
Le Relais Parco Del Subasio est situé dans l'homonyme Parc Naturel et est abrité dans une ferme typique entièrement renovée, qui conserve de nombreuses caractéristiques originaires. | The Relais Parco Del Subasio is located in the homonymous Subasio Natural Park, and it is a typical farmhouse completely restored retaining many original features. |
A San Martino il y a l'homonyme Chartreuse, l'un des plus beaux exemples du baroque napolitain, et Castel Sant'Elmo avec ses bras de terrasse. | In San Martino there is the homonymous one chartreuse, one of the most beautiful examples of the Neapolitan Baroque, and the Castel Sant'Elmo with his arms terrace. |
C'est la création de l'homonyme de la guitare Keith Merrow, spécialement conçus pour permettre au joueur de déchiqueter, thrash et libérer autant d'énergie brute que possible avec une grande simplicité. | It is the creation of the guitar's namesake Keith Merrow, specifically designed to allow the player to shred, thrash and release as much raw power as possible with maximum ease. |
Également évocateurs sont les vêtements utilisés par Laura Antonelli dans L’innocente, basé sur l'homonyme roman de D’annunzio et lié à un décadentisme exaspéré, inspirés par le beau monde parisien de Proust. | Equally evocative are the clothes used by Laura Antonelli in The Innocent, based on the novel by D'Annunzio and linked to an exaggerated decadence, inspired by Proust and the Parisian beau monde. |
