l'homme à tout faire

Ouais, Je suis l'homme à tout faire.
Yeah, I'm the go-to handyman.
Tu n'es pas l'homme à tout faire.
You were not asked.
Tu n'es pas l'homme à tout faire.
No-one asked you to.
Maintenant que je suis l'homme à tout faire ultime (Voir les déguisements) avec du ruban adhésif et WD-40, j'ai décidé de revoir les lois du Shabbat de la construction et de démolition.
Now that I am the ultimate handyman (See Disguises) with duct tape and WD-40, I decided to review the Shabbat laws of Constructing and Demolishing.
Dodo le robot est l'homme à tout faire de la maison !
Dodo the robot is the handyman of the house!
Tu es l'homme à tout faire du grand artiste.
You're the go-to guy for the great artist.
En tant que l'homme à tout faire avec un coeur en or.
As the handyman with a heart of gold.
Il y avait l'homme à tout faire ici, mais il vient de finir.
Just had the handyman in here, but he's finished.
J'aimerais parler à l'homme à tout faire. - Avel Vasko ?
I'd kind of like to talk to the estate worker, Avel Vasko.
Je suis devenu l'homme à tout faire de Gray Anderson.
Well, I think I'm becoming Gray Anderson's yes man.
J'ai entendu quelqu'un dire à la cérémonie Qu'il était l'homme à tout faire.
I overheard someone at the wake saying That he was the handyman.
Pour aider l'homme à tout faire !
To help the handyman!
En fait, j'étais l'homme à tout faire.
Well, I was the handyman.
Il n'est pas mon boy, il est... C'est l'homme à tout faire.
Oh, he's not my boy, he's, um... Uh, he's the handyman.
Tu n'es pas l'homme à tout faire.
No one asked you for it.
Je suis l'homme à tout faire.
I'm the caretaker here.
Je ne pensais pas que c'était à l'homme à tout faire de réparer ça.
I didn't think it would be a good idea to get the handyman to repair this.
Tu n'es pas l'homme à tout faire.
No one asked you to.
Nicco l'homme à tout faire.
Eve, look what I found in the suitcase.
Je suis l'homme à tout faire.
I do everything else round here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le tournesol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX