l'histoire de
- Exemples
Elle ne veut pas entendre l'histoire de ta vie, Bernie. | She doesn't want to hear about your life history, Bernie. |
C'est l'histoire de deux amis d'enfance et leur rencontre. | This story is about two childhood friends and their meeting. |
Vous pouvez lire plus sur l'histoire de Barcelone ici. | You can read more about the history of Barcelona here. |
Napoléon est une figure dominante dans l'histoire de Ajaccio. | Napoleon is a dominant figure in the history of Ajaccio. |
Quelle est l'histoire de votre peuple sur son territoire ? | What is the history of your people on the territory? |
Ce texte nous donne l'histoire de Noé en un verset. | This text gives us the story of Noah in one verse. |
Les chapitres trois et quatre racontent l'histoire de la vie. | Chapters three and four tell the story of life. |
Il existe de nombreuses synagogues historiques et l'histoire de Safed. | There are many historic synagogues and the history of Safed. |
Mais le plus romanesque, c'est l'histoire de sa conception. | But most romantic, it is the history of its design. |
Il semblait être un livre sur l'histoire de ma vie. | It seemed to be a book about my life's history. |
Apprenez d'un guide local sur l'architecture et l'histoire de Dubrovnik. | Learn from a local guide about architecture and history of Dubrovnik. |
C'est tout dans ma valise— l'histoire de sa vie. | It's all in my suitcase— the story of his life. |
Et si je vous donne l'histoire de Deacon Claybourne ? | What if I give you the story of Deacon Claybourne? |
Cela a marqué une nouvelle ère dans l'histoire de l'île. | This marked a new era in the history of the island. |
D'abord, laisse le regard à l'histoire de ces deux points. | First, lets look at the history of these two items. |
C'est tout dans ma valise— l'histoire de sa vie. | It's all in my suitcase... the story of his life. |
Les origines et l'histoire de la Versilia vues dans les municipalités. | The origins and history of Versilia views in individual municipalities. |
Mais qu'est-ce que c'est ? l'histoire de Philippe Starck ? | But what is it? the story of Philippe Starck? |
Donc, c'est un jour mémorable dans l'histoire de la Libye. | So this is a momentous day in the history of Libya. |
Cela raconte l'histoire de Ninja-garçon qui est tombé dans le piège. | This tells the story of Ninja-boy who fell into the trap. |
