histoire d'amour

L'essence même de l'histoire d'amour, c'est l'incertitude.
The very essence of romance is uncertainty.
Alors, où en êtes-vous avec l'histoire d'amour du film ?
So what have you done with the movie's love story?
Est-la fin de l'histoire d'amour entre le public et Astro-X ?
Is this the end of the public's love affair with Astro-X?
Et je n'objecte pas du tout l'histoire d'amour.
And I don't mind the love story at all.
Certes, on n'avait pas l'histoire d'amour du siècle.
So we didn't have the romance of the century.
Mais où est l'histoire d'amour ?
But where's the love story?
Vous avez intégré l'histoire d'amour à la perfection.
You've fit this angle of love nicely in this story.
En parlant de ça, je devrais retourner à l'histoire d'amour.
Speaking of which, I better get back to the days of our lives.
C'est l'histoire d'amour dont je rêvais étant petite.
It's basically the storybook romance I dreamed of as a little girl.
T'as raté toute l'histoire d'amour ?
You missed the whole love story?
Certes, on n'avait pas l'histoire d'amour du siècle.
So we didn't have the romance of the century.
Oh, et l'histoire d'amour ?
Oh, and the love story?
C'est l'histoire d'amour du siècle.
It's a love story for the ages.
Ils ont cru à l'histoire d'amour ?
They bought that love story?
Suivez l'histoire d'amour romantique et fascinant dans le tout nouveau jeu Realore routes de Rome !
Follow the romantic and intriguing love story in the brand new Realore game Roads of Rome!
Il parle de l'histoire d'amour entre le poète et le caissier du bar qu'il fréquentait.
He speaks of the love story between the poet and the cashier of the bar he frequented.
Finissons-en avec l'histoire d'amour.
Out with the love story.
Éveillez votre romantisme avec une visite à la scène de l'histoire d'amour portugaise la plus célèbre.
Revive your romantic side with a visit to the stage of the most well-known Portuguese love story.
- Ça va ? - Alors ils ajoutent l'histoire d'amour et la bataille.
So they're going to have love story and the battle scene.
J'aime... l'histoire d'amour.
I love... the love story.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
désormais
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX