l'heure du thé
- Exemples
Qu'est-ce que c'est, l'heure du thé ? | What is this, teatime? |
Allez, c'est l'heure du thé. | Come on, tea's up. |
Mais si vous aviez vu le regard de Mr Spratt, vous auriez juré de peindre La Joconde d'ici l'heure du thé. | But if you'd seen the look on Mr Spratt's face, you'd have sworn you could paint the Mona Lisa and be finished by teatime. |
Mesdames et messieurs, il est presque l'heure du thé. | Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. |
Je crois que c'est l'heure du thé, n'est-ce pas, Graves ? | I think it's time for tea, Graves. Don't you? |
Les entreprises ont l'heure du thé l'après-midi, nous continuons à Busy tasse de café. | Companies have afternoon tea time, we continue to Busy cup of coffee. |
Nous sommes dans le désert, pas à l'heure du thé à Mayfair. | You're in the desert, not taking tea in Mayfair. |
Je crois que c'est l'heure du thé, n'est-ce pas, Graves ? | I think it´s time for tea, Graves. Don´t you? |
S'ils m'écoutaient, elle serait finie pour l'heure du thé. | Well, if they'd listen to me, it'd be over by tea time. |
Mais l'heure du thé, c'est le summum. | But afternoon tea, that is the greatest. |
Il voulait pas rater l'heure du thé ? | What, he didn't want to miss his tee time? |
Tu discutais des conditions avec le Président à l'heure du thé ? | You're on tea-drinking terms with the Chairman? |
Je suis sûre qu'elle sera revenue à la normale à l'heure du thé. | I'm sure you'll find her quite normal by tea time. |
Les enfants, c'est l'heure du thé. | Now then, children, it's time for tea. |
À l'heure du thé, nous discutions de changements. | So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes. |
Les filles, il est l'heure du thé. | Girls, let's do the tea now. |
Charlotte, c'est l'heure du thé. | Charlotte, I think it's time for tea. |
La duchesse invitait des amis l'après-midi pour l'heure du thé et une promenade. | The Duchess invited friends over in the afternoons for tea time and a walk. |
Pense à moi à l'heure du thé. | Think of me when you drink tea. |
C'est l'heure du thé, mes lapins. | It's time for tea, pets. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
