l'hémophilie
- Exemples
Rutin renforce également les capillaires, et, par conséquent, peut réduire les symptômes de l'hémophilie. | Rutin also strengthens the capillaries, and, therefore, can reduce the symptoms of haemophilia. |
Je commence à douter que ce soit même l'hémophilie. | No, I... I'm starting to have a hard time thinking this even is haemophilia. |
El torcan, film complet - Luis Cardei était une personne qui vivait avec un sourire en main malgré l'hémophilie. | You can watch El torcan, full movie on FULLTV - Luis Cardei was a person who lived with a smile on hand despite hemophilia. |
Le diagnostic différentiel avec l'hémophilie A repose sur la mesure de l'affinité du facteur Willebrand du patient pour le facteur VIII. | Differential diagnosis with regard to haemophilia A involves determining the affinity of the patient's Von Willebrand factor for factor VIII. |
Ces différentes hémorragies requièrent une prise en charge urgente, en centres spécialisés de traitement de l'hémophilie, avec administration de produits adaptés. | Emergency treatment is required at centres specialising in the treatment of haemophilia and involves administration of suitable products. |
Pseudogoutte peut se produire avec le vieillissement, être héritée, ou être associée à l'hémophilie, hémochromatose, ochronose, amylose, ou des troubles hormonaux (comme l'hyperparathyroïdie et de l'hypothyroïdie). | Pseudogout can occur along with aging, be inherited, or be associated with hemophilia, hemochromatosis, ochronosis, amyloidosis, or hormonal disorders (such as hyperparathyroidism and hypothyroidism). |
Ce produit peut être employé pour examiner la dose de réactions positives dans les patients avec l'hémophilie douce et les patients d'hémophilie présentant le petit contrôle ou prévention de saignement de chirurgie. | This product can be used to test the dose of positive reactions in patients with mild hemophilia and hemophilia patients with small surgery bleeding control or prevention. |
L'anémie et l'hémophilie sont deux exemples de maladies hémales. | Anemia and hemophilia are two examples of hemal diseases. |
Le tsarévitch Alexis, fils de l'empereur Nicolas II de Russie, est né avec l'hémophilie. | Tsarevich Alexei, the son of Emperor Nicholas II of Russia, was born with hemophilia. |
Qu'est ce que l'Hémophilie B ? | What is Haemophilia B? |
L'hémophilie n'est pas contagieuse. | Haemophilia is not a contagious disease. |
L'hémophilie et la dystrophie musculaire de Duchenne ainsi que l'achromatopsie vert rouge est héritée de cette façon. | Haemophilia and Duchenne muscular dystrophy as well as red-green colour blindness is inherited this way. |
L'hémophilie est une maladie de la coagulation, héréditaire, qui se traduit par des saignements au niveau de la peau, des muqueuses (gencives...) mais aussi des articulations. | Haemophilia is a clotting disorder which is hereditary and results in bleeding in the skin, mucous membranes (gums, etc.) and also the joints. |
L'hémophilie B est un phénomène hémorragique dû à des mutations du gène F9 qui entraîne un déficit du facteur de coagulation IX dans le sang, lequel arrête les hémorragies. | Hemophilia B is a bleeding disorder caused by a mutation on the factor IX gene resulting in a deficiency of clotting factor IX in the blood, which controls bleeding. |
Première référence écrite d'une maladie évoquant l'hémophilie humaine dans des textes en hébreu. | First written reference attributed to human haemophilia in Hebrew texts. |
Je t'avais dit que c'était de l'hémophilie. | Yep, I told you it was the hemophilia. |
Non. Je ne parle pas de l'hémophilie. | No. I don't mean hemophilia. |
Non. Je ne parle pas de l'hémophilie. | He was born with it. No. I don't mean hemophilia. |
Le traitement doit être instauré sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans le traitement de l'hémophilie. | Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia. |
Que peut-on faire contre l'hémophilie ? | What can be done about it? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
