- Exemples
Comme on le sait, le fer fait partie de l'hémoglobine. | As is well known, iron is part of hemoglobin. |
La mesure de l'hémoglobine glyquée (HbA1c) est essentielle pour les soins du diabète. | The measurement of glycated haemoglobin (HbA1c) is central to diabetes care. |
Par conséquent, l'hémoglobine chez les femmes à la même température ne peut être déterminée. | Therefore, hemoglobin in women at the same temperature can not be determined. |
L'anémie est trouvée si le niveau de l'hémoglobine est inférieur à la normale. | Anemia is detected if the level of haemoglobin is lower than normal. |
C'est le principal constituant de l'hémoglobine qui transporte l'oxygène dans les vaisseaux sanguins. | Iron is the chief constituent of hemoglobin which carries oxygen in blood vessels. |
Participe à la formation de l'hémoglobine | It participates in the formation of hemoglobin. |
Aide à la formation de l'hémoglobine | Helps the formation of hemoglobin. |
Cela permettra aux gens de faire leurs propres globules rouges sains et de l'hémoglobine. | This will allow people to make their own healthy red blood cells and hemoglobin. |
Il aide à fabriquer les globules rouges et contribue au transport de l'oxygène par l'hémoglobine. | It helps to make red blood cells and helps transport oxygen through hemoglobin. |
Le fer est la matière première pour la synthèse de l'hémoglobine humaine et de la myoglobine. | Iron is the raw material for the synthesis of human hemoglobin and myoglobin. |
Le transport du dioxyde de carbone Retour au poumon est également atteint par l'hémoglobine. | The transport of the carbon dioxide back to the lung is also achieved by hemoglobin. |
C'est parce que le fer est un composant majeur de l'hémoglobine et essentielle pour son bon fonctionnement. | This is because iron is major component of hemoglobin and essential for its proper function. |
Qu'est-ce que l'hémoglobine ? | What is hemoglobin? |
Vingt pour cent du dioxyde de carbone se lie à l'hémoglobine qui va alors le relâcher dans les poumons. | Twenty percent of carbon dioxide binds with hemoglobin which then released in the lungs. |
Le Fer est un minéral essentiel, il joue un rôle de premier plan dans la respiration cellulaire par l'hémoglobine. | Iron is an essential mineral, plays a role in cellular respiration by hemoglobin. |
Comme il est mentionné ci-dessus, l'hémoglobine contient du fer, nécessaire à l'alimentation normale de l'oxygène au corps. | As mentioned above, hemoglobin contains iron, necessary for the normal supply of oxygen to the body. |
Il peut également provoquer de faibles niveaux de plaquettes et l'hémoglobine, qui se trouve dans les globules rouges. | It may also cause low levels of platelets and hemoglobin, which is found inside red blood cells. |
Qu'est-ce que l'hémoglobine ? | What is anemia? |
La longueur d'onde 980nm a une caractéristique particulière à absorber d'une manière semblable par l'eau et l'hémoglobine. | The 980nm wavelength has a particular characteristic to be absorbed in a similar way by water and haemoglobin. |
La teneur en fer de l'hémoglobine est la principale raison pour laquelle nous devons un approvisionnement alimentaire de ce minéral. | Hemoglobin's iron content is the main reason we need a dietary supply of that mineral. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
