Ainsi, l'arc entre le nord et l'est est très favorable.
Thus, the arch between north and east is very auspicious.
Tu es plus une mère pour moi qu'elle ne l'est.
You're more of a mother to me than she is.
Mais sa capacité à dire la vérité ne l'est pas.
But his ability to tell the truth has not.
Il est préférable de choisir le sud ou l'est.
It is better to choose the south or east.
Mon nom n'est pas important, mais le nom Troy Jameson l'est.
My name's not important, but the name Troy Jameson is.
Les tempêtes ont affecté le centre et l'est de l'Espagne.
The storms affected the center and east of Spain.
Tu sais qu'il l'est, donc maintenant je viens pour toi.
You know he is, so now I'm coming for you.
L'aéroport se situe à 25 km à l'est de Bangkok.
The airport is located 25 km east of Bangkok.
Mais la façon dont tu gères ça ne l'est pas.
But the way in which you're handling it is not.
L'aéroport se situe à 20 km à l'est de Singapour.
The airport is located 20 km east of Singapore.
L'aéroport se situe à 23 km à l'est de Göteborg.
The airport is located 23 km east of Gothenburg.
Perturbation associée traversant l'est de MARION, puis le nord de CROZET.
Associated disturbance crossing east of MARION, then north of CROZET.
L'aéroport se situe à quatre km à l'est de Norrköping.
The airport is located 4 km east of Norrköping.
Cromwell est vécu à cette époque comme Staline l'est aujourd'hui.
Cromwell lived in that era as Stalin did today.
L'accusé n'est pas coupable, mais quelqu'un dans cette salle l'est.
The defendant is not guilty, but somebody in this courtroom is.
Je suppose que tout le monde l'est un peu, Monsieur.
I guess everybody is a little, sir.
Non, mais tu sais ce qu'il l'est ? La physique.
No, but you know what is? Physics.
L'aéroport se situe à 13 km à l'est du centre-ville.
The airport is located 13 km east of the city center.
Cette chambre spacieuse possède un grand balcon orienté à l'est.
This spacious room features a large balcony facing the east.
La gare est située à l'est de Corso Umberto I.
The railway station is located east of Corso Umberto I.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale