- Exemples
Plan d'étage Rez-de-chaussée avec l'espace ouvert de cuisine et de diner. | Ground floor with Open kitchen and dining space. |
Celles-ci vont certainement nous aider à garder un accès à l'espace ouvert à tous. | These will unquestionably help us maintain open access to space for all. |
Dispositifs de la catégorie S3 ou S4 obligatoires sur les véhicules des catégories M1 et N1 à l'exception des châssis-cabines et des véhicules de la catégorie N1 avec de l'espace ouvert pour cargaison ; facultatifs sur les autres catégories de véhicule. | Devices of S3 or S4 category mandatory on M1 and N1 categories of vehicles, except for chassis-cabs and those N1 category vehicles with open cargo space; optional on other categories of vehicles. |
Indore pousse jusqu'à 80cm, et dans l'espace ouvert -. | Indore grows up to 80cm, and in the open space -. |
Le mélange acide sous le capot ou dans l'espace ouvert. | The acid mix under the hood or in the open space. |
Champ vert devant et fenêtre donnant sur l'espace ouvert. | Green field in front & window overlooking open space. |
Ingénierie est nécessaire pour l'extraction des ressources dans l'espace ouvert et de production. | Engineering is needed for resource extraction in the open space and production. |
Le traceur de voiture fonctionne mieux lorsque l'appareil est dans l'espace ouvert. | Car tracker works best when the device is in the open space. |
En voiture, il est possible de rejoindre l'espace ouvert Theresienwiese en 5 minutes. | Going by car, you can reach the open space Theresienwiese in 5 minutes. |
En raison de l'espace ouvert, l'appartement est moins adapté pour les petits enfants. | Due to the open plan space, the apartment is less suitable for small children. |
Jouez avec lui dans l'espace ouvert, en particulier pour les enfants de plus de 14 ans. | Please play with it in the open space, especially for children over 14 years. |
Veuillez jouer avec elle dans l'espace ouvert, en particulier pour les enfants de plus de 14 ans. | Please play with it in the open space, especially for children over 14 years. |
L'atterrissage dans l'espace ouvert est recommandé à une distance de 10 cm entre les spécimens adjacents. | Landing in the open space is recommended at a distance of 10 cm between adjacent specimens. |
Toutes les chambres sont entièrement meublées avec des pièces occupant la majeure partie de l'espace ouvert. | All rooms are fully furnished, with the furnishings occupying most of the open space. |
S'il vous plaît jouer avec lui dans l'espace ouvert, en particulier pour les enfants de plus de 14 ans. | Please play with it in the open space, especially for children over 14 years. |
En outre, un barbecue en brique est disponible dans l'espace ouvert en face de la structure. | In addition a brick barbecue is available in the open space in front of the structure. |
C'est la vue de la nuit de l'espace ouvert devant l'ho^tel de ville de Se'oul. | It is the night view from the open space in front of the city hall of Seoul. |
Et il est non seulement dans le jeu de l'imagination, mais dans l'espace ouvert à l'imagination des hommes. | And it is not only in the game of the imagination, but in the open space for the male imagination. |
Le panneau est placé sur les barres d'armature, à travers l'espace ouvert entre le noyau en polystyrène et le treillis métallique. | The panel is placed over the rebar, through the open space between the polystyrene core and the wire mesh. |
Étant donné que les couteaux sont des magasins dans l'espace ouvert, ils sèchent rapidement pour empêcher des bactéries de la construction au fil du temps. | Since the knives are stores in the open space, they dry quickly to prevent bacterial from building up over time. |
