l'enfant soldat
- Exemples
Le problème de l'enfant soldat est particulièrement aigu en Birmanie, en Colombie, en Côte d'Ivoire, dans certaines régions de la République du Congo, au Libéria et dans le nord de l'Ouganda. | The child-soldier problem is particularly dire in Burma, Colombia, Côte d'Ivoire, parts of the Republic of the Congo, Liberia and northern Uganda. |
À l'issue de leurs travaux, les participants au Forum de Kinshasa ont salué la volonté politique du Gouvernement de la République démocratique du Congo de reconnaître le phénomène de l'enfant soldat ainsi que sa détermination de procéder à la démobilisation des enfants. | At the close of their work, the participants in the Kinshasa forum paid tribute to the political resolve of the Government of the Democratic Republic of the Congo to recognize the phenomenon of the child soldier and its determination to demobilize these children. |
