l'eau gazeuse

Quels sont les bénéfices de l'eau gazeuse ?'
What are the benefits of water with gas?
Peut être mélangé avec de l'eau plate, de l'eau gazeuse, un jus ou tout autre boisson.
May be mixed with water, seltzer, juice or a beverage of your choice.
Tamponnez la moquette avec de l'eau gazeuse à l'aide d'une éponge afin que le vin renversé ne la tache pas.
Sponge the carpet with seltzer water so the wine that was spilled doesn't stain it.
Versez l'eau gazeuse dans une grande carafe ou un saladier.
Pour the carbonated water into a large pitcher or punch bowl.
Couronnez le tout avec de l'eau gazeuse et mélangez délicatement.
Top off with the sparkling water and mix gently.
Il me faut de l'eau gazeuse pour mon ventre.
I need sparkling water for my stomach.
Si elles sont fermes quand vous les serrez, l'eau gazeuse est prête.
If they feel firm when you squeeze them, the water is carbonated.
Je veux pas qu'elle revienne avec de l'eau gazeuse.
I don't want her bursting back in here with bubbles.
Tout ce dont vous avez besoin c'est de l'eau gazeuse.
All you need is plain, carbonated water.
Edward, tu veux bien m'attraper de l'eau gazeuse citronnée, s'il te plaît ?
Edward, would you grab me some sparkling water and lemon, please?
Je bois parfois de l'eau gazeuse avec du citron.
Sometimes I'll do sparkling water with lemon.
Je ne pense pas que de l'eau gazeuse va arranger ce que j'ai.
I don't think seltzer's gonna fix what I got.
Je vais te chercher de l'eau gazeuse pour ton estomac.
Let me, um let me go get you some sparkling water for your stomach.
Quand j'ai dit "boire", je ne pensais pas à de l'eau gazeuse.
When I said "Drink", I didn't mean club soda.
Pourriez-vous nous resservir de l'eau gazeuse ?
Oh, honey, could we get some more sparkling water?
C'est de l'eau gazeuse, ça tâchera pas.
It's just seltzer, so it won't stain.
On a tous bu de l'eau gazeuse.
We all had bubbly water.
J'aime bien l'eau gazeuse et aussi la serveuse.
I like the club soda, and I really like the bartender.
En fait, on pourrait prendre de l'eau gazeuse.
Actually, Peter, let's go for the sparkling water.
J'ai oublié, mais on a fini sur du champagne et de l'eau gazeuse.
I don't remember, but we topped it off with champagne and root beer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
fier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX