l'eau est froide.

Tu ne peux pas nager, l'eau est froide !
You can not swim, the water is cold!
Sauf quand l'eau est froide, alors je préfère la piscine.
Except when the water gets cold, then I like a pool.
C'est drôle, il fait chaud et l'eau est froide.
Funny thing on a hot day, when the water's cold.
Je ne fais pas la baignade, l'eau est froide.
I'm not bathing, the water's cold.
A quel point penses-tu que l'eau est froide ?
How cold do you think the water is?
Sauf quand l'eau est froide, alors je préfère la piscine.
Except when the water gets cold, then I don't like to go in.
Vu comment l'eau est froide, ça sera rapide.
As cold as this water is, it'll be quick.
Bien sur que l'eau est froide.
Of course the water is cold.
Est-ce que l'eau est froide alors ?
Is the water cold then?
Que l'eau est froide.
That water is cold.
Désolée, l'eau est froide.
Sorry, the water got cold.
Comme l'eau est froide !
How cold is the water!
Oui, mais l'eau est froide, y a des poissons, et je suis délicat.
Yeah, but it's cold, and there's a lot of fish in it, and I'm gentle.
- Pourquoi l'eau est froide ?
Hey, gang, why is the water so cold?
- Est-ce que l'eau est froide ?
Is it gonna be cold?
Je ne peux pas prendre un bain maintenant. J'étais au téléphone, et maintenant l'eau est froide.
I can't take a bath now. I was on the phone, and now the water is cold.
L'eau est froide et claire comme cristal.
The water is cold and clear as crystal.
L'eau est froide à mon goût.
This water's a bit chilly for my taste.
L'eau est froide. Plus froide que je ne pensais.
The wa... water's cold... colder than I thought.
L'eau est froide aujourd'hui.
The water's cold today.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crépuscule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX