l'avril
- Exemples
La société a annoncé d'avoir présenté à telle intention dans l'avril 2008 une réclamation administrative avec le but de rejoindre un accord avec le gouvernement. | The society has announced to have introduced to such purpose in April 2008 an administrative claim with the attempt to reach an understanding with the government. |
Elle est changée la stratégie de communication, a confirmé aujourd'hui Gian Enzo Duci, qui préside l'association de l'avril 2012, en introduisant l'assemblée de cet an à Palais de Meridiana. | The communication strategy is changed, has confirmed today Gian Enzo Duci, that the association from April 2012 presides, introducing the assembly of this year to Palace of Meridiana. |
Les huit portacontenitori seront pris en consigne parmi l'avril et décembre du 2018. | The eight portacontenitori will be taken in delivery between the April and the December of 2018. |
Les quatre nouveaux bateaux seront pris en consigne parmi l'avril et l'août du 2018. | The four new ships will be taken in delivery between the April and August of 2018. |
MENA Infrastructure Fund avait acquis sa cote en AICT dans l'avril de 2008. Rechercher des hôtels | MENA Infrastructure Fund had acquired own quota in AICT in the April of 2008. |
La saison de yacht charter sur la Méditerranée s'étend généralement entre l'avril et la fin d'octobre. | The Mediterranean yacht charter season generally runs from April to the end of October. |
Deng avait été lâché des rôles de conduite après les démonstrations de l'avril 1976 dans la Place Tiananmen. | Deng had been dropped from the leadership roles after the April 1976 demonstrations in Tiananmen Square. |
Nous pouvons nous attendre à que la graine germe et commence à cultiver quelque temps au début de l'avril. | We can expect the seed to sprout and begin growing sometime in early April. |
Nous prendrons en consigne le Stavangerfjord - il a précisé - dans l'avril de l'an prochain et accueillerons les passagers du voyage inaugural de Bergen à mai. | We will take in delivery the Stavangerfjord - it has specified - in the April of the next year and will receive the passengers of the maiden voyage from Bergen to May. |
Le mois passé le port de Kaohsiung a mouvementé un trafic des conteneurs pairs à 814.932 teu, avec une flexion du 0,1 % par rapport à 815.500 teu mouvementés dans l'avril 2011. | Last month the port of Kaohsiung has enlivened a traffic of the container pairs to 814.932 teu, with a bending of enlivened 0.1% regarding 815.500 teu in April 2011. |
La construction du second bateau, de 99.300 tonnes de jauge brute, sera entamée dans le chantier naval de Turku l'été prochain et sera complétée dans l'avril du 2015. | The construction of the second ship, of 99.300 tons of tonnage, will be started in the ship yard of Turku the next summer and will be completed in the April of 2015. |
Le mois passé d'avril le port de Venise a mouvementé un trafic d'au-delà de 2.0 millions de tonnes de marchandises, avec baisse du 2,2 % par rapport à 2.1 millions de tonnes dans l'avril 2011. | Last month of April the port of Venice has enlivened a traffic of beyond 2,0 million tons of goods, with a decrease of 2.2% regarding 2,1 million tons in April 2011. |
Le mois passé le trafic des conteneurs dans le port de Long Beach est diminué du 13,0 % à 461.911 teu par rapport à 531.090 teu mouvementés de l'escale californienne dans l'avril 2011. | Last month the traffic of the container in the port of Long Beach is diminished of enlivened 13.0% to 461.911 teu regarding 531.090 teu from the Californian port of call in April 2011. |
Le mois passé d'avril le port de Venise a mouvementé un trafic d'au-delà de 2.0 millions de tonnes de marchandises, avec baisse du 2,2 % par rapport à 2.1 millions de tonnes dans l'avril 2011. | Last month the traffic in the port of Singapore is increased of 6.5% attesting itself to 47,9 million tons of goods regarding 44,9 million in March 2011. |
Le mois passé le port de Los Angeles est tourné à marquer un taux de croissance du trafic des conteneurs à deux chiffres en ayant mouvementé dans l'ensemble 707.182 teu, avec une croissance du 14,6 % par rapport à l'avril 2011. | Last month the port of Los Angeles City is returned to altogether mark a rate of growth of the traffic of the container to two figures having enlivened 707,182 teu, with an increase of 14.6% regarding April 2011. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
