l'avocat de la défense

J'essayais juste de te préparer pour l'avocat de la défense.
I was just trying to prepare you for the defense lawyer.
Gary, l'avocat de la défense ne pourra pas être là.
Gary, the defense attorney, isn't gonna be here.
Le défi pour l'avocat de la défense est que...
The challenge for the defense attorney is that...
En contre-interrogatoire, l'avocat de la défense a demandé Sgt.
During cross-examination, the defense attorney asked Sgt.
Dans un moment, vous entendrez l'avocat de la défense.
In a moment you will hear from the counsel for the defense.
Où est l'avocat de la défense ?
Where is the attorney for the defence?
Ce commentaire ne vise pas à être critique de l'avocat de la défense.
This comment is not meant to be critical of the defense attorney.
Le magistrat, l'accusé, l'avocat de la défense, le procureur.
The magistrate, the defendant, the defense attorney, the prosecutor.
Ou est l'avocat de la défense ?
Where is the attorney for the defence?
Ce n'est pas ce que l'avocat de la défense essayait d'insinuer ?
Isn't that what the defense attorney was just implying?
Ni lui ni l'avocat de la défense ne l'ont évoqué.
Neither he nor his defense attorney brought that up.
Que l'avocat de la défense prenne place.
The counsel for the defence will take his place.
Et à la femme de l'avocat de la défense.
And to the defence attorney's wife.
Je suis l'avocat de la défense et vous le savez très bien.
I am the legal counsel for the defendant, which you very well know.
Quelqu'un a-t-il vu l'avocat de la défense ?
Has anyone seen our defense attorney?
L'auteur reconnaît que l'avocat de la défense n'a pas développé ces arguments au procès.
The author concedes that the defence attorney did not argue these points on trial.
Je serai l'avocat de la défense d'Andrea.
I will be Andrea's defense lawyer.
Mr l'avocat de la défense, retournez à votre place s'il vous plait.
Assist Defense Counsel back to his seat, please.
Je détruirai l'avocat de la défense.
I will turn the defense attorney off.
Ok, je vais faire l'avocat de la défense :
Ok, I'll be defence counsel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à