l'autisme
- Exemples
L'intégration visuelle a été associée à l'autisme par plusieurs chercheurs. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
De plus, le gène de Reelin a été associé à l'autisme. | In addition, the Reelin gene has been associated with autism. |
Les signes de l'autisme chez les enfants sont typiques et facilement reconnaissable. | Signs of autism in children are typical and easily recognizable. |
Cependant, une méthode universelle de traitement de l'autisme n'existe tout simplement pas. | However, a universal method of autism treatment simply does not exist. |
On sait maintenant qu'il existe un éventail très vaste de l'autisme. | We now know that there is a very broad spectrum of autism. |
Le paracétamol a été également proposé pour entraîner l'autisme. | Acetaminophen has also been suggested to cause autism. |
Et l'idée n'est pas de guérir l'autisme. | And the idea is not to cure autism. |
Aujourd'hui un enfant sur 68 est dans le spectre de l'autisme. | Today, 1 in 68 is on the autism spectrum. |
Comment l'autisme est généralement définie dans votre pays ? | How is autism commonly defined in your country/region? |
Elles entreprirent d'étudier la prévalence de l'autisme dans la population globale. | They undertook a study of autism prevalence in the general population. |
Mon aîné a l'autisme, il est très fonctionnel, totalement verbal et indépendant. | My eldest has Autism, he is high functioning, totally verbal and independent. |
Prenez ce fait en compte lorsque vous expliquez l'autisme aux autres. | Keep this fact in mind when explaining autism to someone else. |
En plus de sa complexité, aucune deux personnes avec l'autisme ne sont identiques. | In addition to its complexity, no two individuals with autism are the same. |
C'est la première chose que les gens pensent lorsqu'ils pensent à l'autisme. | That is the first thing that people think when they think autism. |
Parlez des passions intenses qui accompagnent l'autisme. | Tell the person about the intense passions that accompany autism. |
As-tu déjà été testé pour l'autisme ? | Have you ever been tested for autism? |
Et pour eux, l'autisme était dévastateur. | And for them, autism was devastating. |
Okay, si vous voulez comprendre l'autisme, les animaux... | OK. Now, if you want to understand autism, animals. |
L'implication clinique vient du domaine de l'autisme. | The clinical implication, it comes from the domain of autism. |
Beaucoup de gènes contribuent vraisemblablement à l'autisme. | Many genes likely contribute to autism. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
