- Exemples
Si seulement j'avais eu une Kiss Cam pour l'Attrape-Cœurs. | Oh, if only I'd had a Kiss Cam for Catcher In The Rye. |
Je n'avais jamais vraiment lu de livre depuis L'Attrape-cœurs. | Probably hadn't even read a book since, I don't know, Catcher in the Rye? |
J. D. Salinger (1919-2010) a écrit des histoires et des romans sur ce sujet, comme « L'Attrape-cœurs » (Catcher in the Rye.) | J. D. Salinger (1919-2010) wrote short stories and novels, like Catcher in the Rye. |
Parfois Frank me fait penser au héros de l'Attrape-cœurs, qui cherche à sauver le monde, debout au bord de la falaise. | Sometimes I think of Frank as the Catcher in the rye, standing at the edge of the cliff, trying to save the world. |
J. D. Salinger (1919-2010) a écrit des histoires et des romans sur ce sujet, comme « L'Attrape-cœurs » (Catcher in the Rye.) | J. D. Salinger made a career out of writing stories and novels about the alienation and loneliness of young people in our culture. |
À bien des égards, cette nouvelle est similaire à « L'Attrape-cœurs » de Salinger. | In many respects, this short story is similar to Salinger's "The Catcher in the Rye." |
Cela fait longtemps que je n'ai pas lu "L'attrape-coeurs". | I haven't read "Catcher in the Rye" in awhile. |
Il m'a dit que si on voulait empêcher les gens de devenir comme lui, ce n'est pas L'Attrape-Coeurs* qu'il faut brûler. | He said, if you want to stop people from becoming like me, don't burn catcher in the rye. |
