- Exemples
La base de Nouveau est une relation étroite avec l'art. | The basis for Nouveau is a close relationship with art. |
Fun jeu physique avec l'art coloré et 30 niveaux différents. | Fun physics game with colourful art and 30 different levels. |
Si le traitement des données personnelles est fondé sur l'art. | If the processing of personal data is based on Art. |
Lorsque l'art est autour de vous, il sert de rappel. | When art is around you, it serves as a reminder. |
Cependant et en conformité avec les dispositions de l'art. | However and in compliance with the provisions of art. |
C'est aussi le territoire de la culture, l'art et le divertissement. | This is also the territory of culture, art and entertainment. |
La rosette est un motif fréquemment utilisé dans l'art médiéval. | The rosette was a frequently used motive in medieval art. |
Et non seulement à la maison mais aussi dans l'art. | And not only at home, but also in art. |
La troisième section présente l'art russe du XVIIIe siècle. | The third section presents Russian art of the 18th century. |
La fonction de l'art n'est pas seulement décorative, mais aussi interactive. | The function of art is not only decorative, but also interactive. |
La destruction de l'art n'est pas simplement due au hasard. | The destruction of art is not due merely to chance. |
Dès le début, Swatch a été connecté à l'art contemporain. | Right from the start, Swatch has been connected with contemporary art. |
Centre dédié à l'art des 20ème et 21ème siècles. | Centre dedicate to art of the 20th and 21st centuries. |
Elle fut construite pour favoriser la compréhension de l'art contemporain. | It was built to promote understanding of contemporary art. |
Si vous êtes intéressé par l'art, demandez à votre galerie préférée. | If you are interested in art, ask at your favorite gallery. |
Le traitement est effectué sur la base de l'art. | Processing is carried out on the basis of art. |
Toutes les œuvres sont le plus grand héritage de l'art. | All works are the greatest legacy of art. |
Mozart et Salieri ne sont pas seulement dans l'art. | Mozart and Salieri are not only in art. |
D'autres ont été créés avec des œuvres picturales de l'art universel. | Others have been created with pictorial works of universal art. |
Et pas seulement dans l'art, mais aussi dans la gastronomie. | And not only in art, but also in gastronomy. |
