apogée
- Exemples
Le 6ème siècle était B.C. l'apogée de la sculpture chypriote. | The 6th century B.C. was the heyday of Cypriot sculpture. |
Genre de simulation économique pour plusieurs années à l'apogée de sa popularité. | Economic simulation genre for several years at the peak of its popularity. |
La nation est à l'apogée de sa prospérité et de sa force. | The nation was at the peak of prosperity and strength. |
C'est supposé être l'apogée de quatre années mémorables. | It's supposed to be a culmination of four years of memories. |
Cette gravure sur cuivre représente le roi à l'apogée de son parcours. | This copper engraving depicts the king at the zenith of his career. |
Ça aurait été l'apogée de mes années de fac. | That would have been the highlight of my college career. |
À l'apogée de leur inhalation, elles reviennent à la position verticale. | At the height of their inhalation, they come back to an upright position. |
Aujourd'hui, une race est à l'apogée de la popularité, demain - un autre. | Today one breed is at the peak of popularity, tomorrow - another. |
Tu aurais dû le voir à l'apogée de sa carrière... | You should have seen him at the height of his power. |
Ca c'est l'apogée de toute conversation par ici ! | This is the pinnacle of conversation around here! |
Tu aurais du le voir a l'apogée de sa carriere... | You should have seen him at the height of his power. |
Ce projet est l'apogée de son œuvre. | This project is the culmination of his life's work. |
Monix, t'étais à l'apogée de ta carrière. | Monix, it was the high point of your career. |
Vous savez, ç'a été l'apogée de tout ce travail... | And you know, it was the culmination of all the hard work... |
Je suis à l'apogée de ma carrière. | I'm in the prime of my career. |
Nous y étions à l'apogée de la crise financière et boursière. | We were there at the height of the financial and stock market crises. |
Ce serait l'apogée de ma carrière. | It would be the greatest honor of my career. |
C'était à l'apogée de la civilisation minoenne il y a 3 600 ans. | This was at the height of the Minoan civilization 3,600 years ago. |
Ce fut l'apogée de ma vie. | It was the high point of my life. |
Vous rencontrer, c'est l'apogée de ma carriére. | Meeting you is the high point of my career. |
