l'aphasie
- Exemples
Comment est traitée l'aphasie ? | How is aphasia treated? |
Disons, par exemple, l'aphasie ? | Say, for example, aphasia? |
Qu'est-ce que l'aphasie ? | What is aphasia? |
D'où vient l'aphasie ? | Why couldn't she talk? |
D'où vient l'aphasie ? | She couldn't talk why? |
Les dégâts à plus d'un endroit de langage dans le cerveau entraînent souvent des formes plus sévères d'aphasie telles que l'aphasie globale. | Damage to more than one language area in the brain often causes more severe forms of aphasia such as global aphasia. |
Les Dégâts à plus d'une zone de langage dans le cerveau entraînent souvent des formes plus sévères d'aphasie telles que l'aphasie globale. | Damage to more than one language area in the brain often causes more severe forms of aphasia such as global aphasia. |
Il s'est remis de l'aphasie et il peut parler maintenant. | He recovered from aphasia and now he is able to speak. |
L'aphasie est causée par des dommages à un ou plusieurs des régions linguistiques du cerveau. | Aphasia is caused by damage to one or more of the language areas of the brain. |
L'Aphasie résulte des dégâts à l'un de ces zones, mais le déficit donnant droit de langage n'est pas forcément particulier à la zone de cerveau concernée. | Aphasia results from damage to any of these areas, but the resulting language deficit is not necessarily specific to the brain area involved. |
L'aphasie est un trouble qui entraîne des dommages à des parties du cerveau qui sont responsables de la langue. | Aphasia is a disorder that results from damage to portions of the brain that are responsible for language. |
Environ un million de personnes aux États-Unis ont actuellement l'aphasie. | About one million people in the United States currently have aphasia. |
Comment est traitée l'aphasie ? | How is aphasia diagnosed? |
LKS peut aussi être appelé infantile aphasie acquise, l'aphasie épileptique acquise ou aphasie avec des troubles convulsifs. | LKS may also be called infantile acquired aphasia, acquired epileptic aphasia or aphasia with convulsive disorder. |
Je risque l'aphasie si ce n'est pas fait correctement. | I don't want to take risks. |
Tout le monde peut acquérir l'aphasie, y compris les enfants, mais la plupart des gens qui ont l'aphasie sont d'âge moyen ou plus âgés. | Anyone can acquire aphasia, including children, but most people who have aphasia are middle-aged or older. |
L'aphasie l'empêche de parler à moins qu'il joue le violon. | The aphasia prevents him from being able to speak unless he plays his violin. |
L'aphasie l'empêche de parler, sauf quand il joue du violon. | The aphasia prevents him from being able to speak unless he plays his violin. |
Tu vas de mieux en mieux. L'aphasie régresse. | Mark, you're getting better. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
