- Exemples
Le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme doivent être combattus farouchement. | Racism, xenophobia and antisemitism must be stamped out. |
La discrimination inclut la xénophobie, l'antisémitisme et toute manifestation connexe. | Discrimination also includes xenophobia, anti-Semitism and related manifestations. |
Un thème connexe est l'idée de l'antisémitisme. | A related theme is the idea of anti-Semitism. |
Les États devraient élaborer des programmes éducatifs spéciaux de lutte contre l'antisémitisme. | States should elaborate special educational programmes aimed at counteracting anti-Semitism. |
Qu'est-ce que l'antisémitisme et quand s'est-il produit tout au long de l'histoire ? | What is anti-semitism and when has it occurred throughout history? |
Un accent particulier est mis sur la lutte contre l'antisémitisme. | In addition, a particular focus has been put on combating anti-Semitism. |
Qu'est-ce que l'antisémitisme et quand est-il survenu tout au long de l'histoire ? | What is anti-semitism and when has it occurred throughout history? |
Enfin, nous avons l'obligation d'admettre que l'antisémitisme existe encore. | Finally, we have an obligation to admit that anti-Semitism is still with us. |
Dans diverses manifestations de l'antisémitisme, aujourd'hui encore, les protocoles pop up encore. | In various manifestations of anti-Semitism, even today, the protocols still pop up. |
La lutte contre l'antisémitisme fait partie des priorités de l'Autriche. | Combating anti-Semitism is a priority issue for Austria. |
La montée de l'antisémitisme et du sectarisme n'est pas propre aux Etats-Unis. | The rise of anti-semitism and bigotry is not unique to the United States. |
Les liens entre l'antisémitisme, l'anti-sionisme et l'antiaméricanisme sont indéniables. | The links between anti-Semitism, anti-Zionism, and anti-Americanism are all too real. |
La montée de l'antisémitisme est une menace pour les peuples du monde entier. | The rise of anti-Semitism anywhere was a threat to people everywhere. |
Je lui ai demandé des articles sur l'antisémitisme. | I've asked him to do a series on anti-Semitism. |
J'imagine que le Parlement européen s'opposera vigoureusement à toute dérive vers l'antisémitisme. | I assume that the European Parliament will vigorously oppose any tendency towards anti-Semitism. |
Et l'antisémitisme est notre problème à tous. | And so too is anti-Semitism all of our problems. |
S'entend également par discrimination la xénophobie et l'antisémitisme dans toutes leurs manifestations. | Discrimination also includes xenophobia, anti-Semitism and related manifestations. |
L'instrumentalisation politique représente la manifestation la plus grave de la résurgence de l'antisémitisme. | Political manipulation represents the most serious manifestation of the resurgence of anti-Semitism. |
Nous devons nous tourner vers l'incitation, l'antisémitisme et le rejet des droits d'autrui. | We must look to incitement, anti-Semitism and the rejection of the rights of others. |
Le racisme et l'antisémitisme ont un point commun, je crois, avec le terrorisme. | I believe that racism and anti-Semitism have one aspect in common with terrorism. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
