l'angiographie
- Exemples
Si l'endoscopie et l'angiographie ne fonctionne pas, le patient peut nécessiter un traitement complémentaire ou une intervention chirurgicale pour arrêter le saignement. | If endoscopy and angiography does not work, the patient may need other treatments or surgery to stop bleeding. |
Si l'angiographie est fait pour diagnostiquer le problème, il est possible d'éliminer simultanément un caillot de sang ou d'ouvrir une petite artère à l'angioplastie. | If angiography is done to diagnose the problem, it is possible to simultaneously remove a blood clot or narrowed arteries with angioplasty opens. |
L'angiographie (utile uniquement en cas de saignement actif du côlon) | Angiography (only useful if there is active bleeding colon) |
L'angiographie peut être utilisé pour injecter des drogues ou d'autres matériaux dans les vaisseaux sanguins pour contrôler certains types de saignement. | Angiography can be used to inject drugs or other materials in blood vessels to control certain types of bleeding. |
Les images qui sont produites sont appelés l'angiographie. | The images that are produced are called the angiogram. |
Tous les patients transféreront auparavant l'angiographie coronaire. | All patients will have previously undergone coronary angiography. |
Voici l'angiographie que nous avons fait après la première hémorragie de votre père. | This is the angiogram we did after your father's first hemorrhage. |
La présence de NVC occultes (fluorescence mal délimitée à l'angiographie) était autorisée. | Presence of occult CNV lesions (fluorescence not well demarcated on the angiogram) was allowed. |
Pourquoi refait-on l'angiographie ? | Why do we have to redo the angiogram? |
A l'angiographie, en rouge, on repère la maladie chez l'homme. | And if you did that angiogram, which is the red, you can see the man's disease. |
La PDT simulée ou active par la vertéporfine a été administrée avec l'injection initiale de Lucentis puis tous les 3 mois si l'angiographie à la fluorescéine montrait la persistance ou la réapparition d'une diffusion vasculaire. | Sham or active verteporfin PDT was given with the initial Lucentis injection and every 3 months thereafter if fluorescein angiography showed persistence or recurrence of vascular leakage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
