- Exemples
Ils servent exclusivement à l'analyse interne pour améliorer nos services. | They are solely for internal analysis to improve our services. |
Créer des diagrammes manuellement ou importer vos données externes pour l'analyse. | Create diagrams manually, or import your external data for analysis. |
Cette information est anonymisée et utilisée uniquement pour l'analyse statistique. | This information is anonymised and used for statistical analysis only. |
Quel est le meilleur microscope numérique pour l'analyse détaillée ? | Which is the best digital microscope for detailed analysis? |
Certaines informations sont recueillies pour l'analyse d'un PIP III. | Some information is collected for analysis for a PIP III. |
Nombre, type et impact des accidents comprenant l'analyse des conséquences | Number, type and impact of accidents including analysis of consequences |
Metrohm est un fabricant important d'instruments pour l'analyse chimique. | Metrohm is a leading manufacturer of instruments for chemical analysis. |
La commande renvoie un objet résultant de l'analyse du chemin. | The command returns an object resulting from parsing the path. |
Résultat de l'analyse thermique après 1590 secondes (26 min.) | Result of thermal analysis at time 1590 sec (26 min.) |
On pourrait arguer que l'analyse mathématique a commencé avec Euler. | One could claim that mathematical analysis began with Euler. |
Ces cookies permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs. | These cookies allow the monitoring and analysis of user behavior. |
Les exclusions permettent d'exclure des fichiers et dossiers de l'analyse. | Exclusions enable you to exclude files and folders from scanning. |
Darboux fait d'importantes contributions à la géométrie différentielle et l'analyse. | Darboux made important contributions to differential geometry and analysis. |
Vous pouvez également spécifier vos propres types de fichiers pour l'analyse. | You may also specify your own file types for scanning. |
Le VCS 2000 se fonde sur l'analyse d'images vidéo numériques. | The VCS 2000 is based on digital video image analysis. |
Après, l'influence de l'analyse et les convictions dans les décisions. | Next, the influence of analysis and beliefs in decisions. |
Playfair a été parmi les premiers en Grande-Bretagne pour enseigner l'analyse moderne. | Playfair was among the first in Britain to teach modern analysis. |
Un rapport des modifications est disponible pour le suivi et l'analyse. | A change report is available for tracking and analysis. |
Renforcer la collecte et l'analyse de données sur le travail des enfants. | Strengthen the collection and analysis of data on child labour. |
L'art parfois ne tolère pas l'analyse stricte, comme les œuvres lyriques. | Art sometimes do not tolerate strict analysis, like the lyrical works. |
