amour inconditionnel

Elle vous aime maintenant, mais l'amour inconditionnel n'existe pas.
Maybe she loves you now, but there's no such thing as unconditional love.
Mais quand cette étrange petite m'a regardée... j'ai éprouvé pour la première fois l'amour inconditionnel.
But when this strange-looking little one looked at me, it was the first time I had ever felt unconditional love.
On vient au monde cherchant l'amour inconditionnel de nos parents. On ne le trouve pas, alors on trouve quelqu'un, n'importe qui, et on l'épouse.
We come into this world looking for unconditional love from our parents. And when we don't get it, we find someone, anyone, and we marry them.
L'amour inconditionnel, ça n'existe pas, chez les humains.
There's no such thing as unconditional love with human beings.
J'ai compris que l'amour inconditionnel doit être notre seul but.
I understood that unconditional love must be our only purpose.
C'est la pierre de l'amour inconditionnel : amour-propre, famille, platonique et romantique.
It is the stone of unconditional love: self-love, family, platonic and romantic.
Je ne sais pas si je crois en l'amour inconditionnel.
I don't know if I believe in unconditional love.
Pensez à l'amour inconditionnel comme une action et non un sentiment.
Think of unconditional love as an action more than a feeling.
Ça rayonnait l'amour inconditionnel le plus complet que j'ai jamais expérimenté.
It radiated the most all-encompassing unconditional Love I've ever experienced.
La liberté de choix est l'amour inconditionnel, de la liberté inconditionnelle.
Freedom of choice is unconditional love, unconditional freedom.
Porteuses de vie, des essuie-glaces de nez, des donneurs de l'amour inconditionnel ?
Bearers of life, wipers of noses, givers of unconditional love?
Vous enseignerez l'amour inconditionnel et l'acceptation.
You will teach unconditional love and acceptance.
Réfléchis à ce que l'amour inconditionnel signifie pour toi.
Ponder what Unconditional Love means to you.
Il n'y a rien de tel que l'amour inconditionnel d'un animal.
There's nothing like an animal's unconditional love.
Bien, les gens posent la question de ce qui pourrait être mauvais avec l'amour inconditionnel.
Well, people say what could be wrong with unconditional love.
Elle m'a appris ce qu'était l'amour inconditionnel.
She taught me what unconditional love means.
Ce qui me guide dans mon humble mission, ce sont des exemples de l'amour inconditionnel.
What guides me, in my humble mission; these are examples of unconditional love.
De la conscience émane l'amour inconditionnel, sans objet, sans direction, qui pénètre toute chose.
From the consciousness arises unconditional love, without object, without direction, which penetrates everything.
Une présence chaleureuse, attentive et compréhensive, l'amour inconditionnel.
Warmth, watchful and understanding Presence, unconditional Love.
En d'autres termes, il s'agit d'un dévouement total à l'exploration de l'amour inconditionnel pour tous les êtres.
In other words, it is a complete dedication to the exploration of unconditional love for all beings.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
tard
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX