- Exemples
Il convient dès lors de veiller à ce que l'amoncellement d'accords de libre-échange n'entraîne pas d'effets secondaires indésirables dans les États membres. | We must thus be careful to see that an accumulation of free trade agreements does not lead to major undesirable side effects in the Member States. |
Malgré l'amoncellement des terres aux hautes latitudes, le climat du monde restait relativement doux parce que la surface des mers tropicales s'était énormément accrue et que les terres n'étaient pas encore assez élevées pour produire des glaciers. | In spite of the massing of land in high latitudes, the world climate remained relatively mild because of the enormous increase in the size of the tropic seas, nor was the land elevated sufficiently to produce glaciers. |
Parfois, les récupérateurs trouvent des objets de valeur au milieu de l'amoncellement de déchets dans la décharge. | Sometimes, scavengers find valuable stuff amidst the jumble of rubbish in the landfill. |
L'amoncellement des ressources sur les dernières années, c'est-à-dire « l'effet boule de neige « , a été un constant sujet de préoccupation pour la commission des budgets. | The accumulation of funds in recent years, the so-called snowball effect, has been a continual source of worry for the Committee on Budgets. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
