- Exemples
Deux waterings en semaine feront l'amende juste. | Two waterings in a week will do just fine. |
Vous me donnez l'amende, je lui donne mon billet. | I paid the fine and she receives a ticket, okay? |
En septembre 2009, le journal a été condamné à payer l'amende. | In September 2009, the newspaper was ordered to pay the fine. |
Ça n'a aucun sens, pourquoi Cooper paierait-il l'amende ? | That's not any sense, why would Cooper pay the fine? |
Au Pérou, en cas de récidive, l'amende peut être doublée. | In Peru, in case of recurrence the fine could be doubled. |
Lorsqu'ils ne pouvaient acquitter l'amende, leurs maisons étaient démolies. | When they could not pay the fine, their houses were demolished. |
En outre, cela a pris six heures pour régler l'amende. | What is more, it took six hours to settle the fine. |
Qu'est-ce que tu as fais, annulé l'amende et pris son numéro ? | What'd you do, waive the ticket and get her number? |
Croyez-le ou pas, Votre Honneur, je peux encore payer l'amende. | Believe it or not, Your Honor, I can still pay the fine. |
En outre, votre dette augmentera dans le montant journalier de l'amende. | In addition, your debt will increase in the daily amount of the fine. |
Tu peux éviter la paperasse et payer l'amende ici même. | You can avoid all the paperwork and pay the fine right here. |
Leurs publications sont censurées, mises à l'amende, suspendues, fermées. | Their publications are censored, fined, suspended and closed down. |
S'il demande qui a payé l'amende, ne lui dites pas. | If he asks who paid his fine this time, don't tell him. |
Le montant de base de l'amende est donc fixé à 497196304 EUR. | The basic amount of the fine is therefore set at EUR 497196304. |
Cet élément justifierait normalement une augmentation du montant de l'amende. | This element would normally justify a reduction of the amount of the fine. |
Elle peut annuler, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée. | It may annul, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed. |
Elle a décidé de ne pas payer l'amende. | She resolved not to pay the fine. |
La Commission a accordé à EKA une réduction de l'amende de 40 %. | The Commission granted EKA a 40 % reduction of the fine. |
Elle peut supprimer, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée. | It may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed. |
Tout ce que je sais, c'est qu'il a payé l'amende. | All I know is he put up my fee. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
