l'américaine
- Exemples
Le rapporteur souhaite que nous évitions une culture du dédommagement "à l'américaine." | The rapporteur intends us to avoid an 'Americanised' compensation culture. |
Nous voulons être sûrs que vous excluez une situation à l'américaine en Europe. | We want to be reassured that you are definitely ruling out US conditions in Europe. |
Employeurs hongrois préfèrent généralement un CV, mais les entreprises internationales peuvent accepter un CV à l'américaine. | Hungarian employers usually prefer a CV, but international companies may accept a US-style resume. |
Nous voulons résolument éviter des actions collectives en Europe "à l'américaine." | We definitely want to avoid collective claims in Europe along the lines of the US model. |
À cet égard peut-être, je souhaite voir naître en Europe une situation à l'américaine. | In that respect, perhaps I do want to see US conditions in Europe. |
Nous rejetons notamment les actions collectives : nous ne voulons pas d'une situation à l'américaine en Europe. | In particular, we reject class actions: we do not want US conditions in Europe. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I get it, man. I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I-I get it, I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I-I get it. I totally get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I get it, I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I get that, I get that. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I-I get it, I get it. I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I know, I know. I get it, I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I understand that, I'm just saying |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I got it, I got it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I get it. I get it. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I get it. I-I get that. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I got it. I got it. Okay. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I understand it, I understood. |
Je vois, tu te la joues à l'américaine. | I got it. I got it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
