- Exemples
Comment apprendre l'alphabet cyrillique dans les 5 minutes. | How to learn the cyrillic alphabet in 5 minutes. |
Elle s'écrit avec l'alphabet cyrillique qui est composé de 33 lettres. | It is written with the Cyrillic alphabet which consists of 33 letters. |
Il s'écrit avec l'alphabet cyrillique. | It is written with the Cyrillic alphabet which consists of 33 letters. |
La romanisation de l'alphabet cyrillique avait été achevée et adoptée par une résolution. | The romanization of the Cyrillic alphabet was now complete and had been adopted by a resolution. |
Déclaration de la République de Bulgarie sur l'utilisation de l'alphabet cyrillique dans l'Union européenne | Declaration by the Republic of Bulgaria on the use of the cyrillic alphabet in the European Union |
Déclaration de la République de Bulgarie sur l'utilisation de l'alphabet cyrillique au sein de l'Union européenne | Declaration by the Republic of Bulgaria on the use of the Cyrillic alphabet in the European Union |
Déclaration de la République de Bulgarie sur l'utilisation de l'alphabet cyrillique au sein de l'Union européenne | Liechtenstein is exempted from providing the data required by Annex II. |
Vous pouvez passer à l'alphabet cyrillique d'un simple clic, une fois que vous avez gagné en confiance avec les mots et les phrases. | You can also switch to the Cyrillic alphabet with a simple click, once you have gained confidence with the words and phrases. |
Nicolas veut dire que la romanisation de l'alphabet cyrillique est aussi belle que le soleil, qui brûle les yeux quand on le regarde. | Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. |
Vous pouvez passer à l'alphabet cyrillique d'un simple clic, une fois que vous avez gagné en confiance avec les mots et les phrases enseignés. | You can also switch to the Cyrillic alphabet with a simple click, once you have gained confidence with the words and phrases. |
C'est parce que l'alphabet cyrillique et l'alphabet anglais ont des points communs et mélanger des caractères des deux langues pourrait prêter à confusion. | This is because the Cyrillic alphabet is related to the English alphabet and combining characters from both languages could lead to confusion. |
Déclaration de la République de Bulgarie sur l'utilisation de l'alphabet cyrillique dans l'Union européenne | Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 23/2004 of 19 March 2004. |
Les autres écoles moldoves subordonnées à l'administration de Tiraspol enseignent en utilisant l'alphabet cyrillique et des programmes et manuels désuets, qui ne correspondent plus aux exigences de l'époque actuelle. | The other Moldovan schools subordinated to the Tiraspol administration teach using the Cyrillic alphabet and obsolete curricula and textbooks, which do no correspond to the requirements of the time. |
Les caractères spéciaux spécifiques à la langue ou l'alphabet cyrillique s'affichent. | To show language-specific special characters or the Cyrillic alphabet. |
L'enseignement dans les établissements secondaires se fait en langue macédonienne, et en utilisant l'alphabet cyrillique. | Instruction in secondary institutions is conducted in the Macedonian language, and using the Cyrillic alphabet. |
Dans la région de Transdniestrie, on compte actuellement 16 écoles moldoves et 32 écoles mixtes, où la langue d'enseignement est le moldove écrit avec l'alphabet cyrillique pour un effectif de 12 311 élèves (7,2 pour cent de l'effectif total des élèves). | In the Transdniestrian region at present there are 16 Moldovan schools and 32 mixed schools with teaching in Moldovan with the Cyrillic alphabet with a number of 12,311 students (7.2 per cent of the total number of students). |
Dès que le bulgare aura été reconnu comme une langue authentique des traités ainsi que comme langue officielle et de travail utilisée par les institutions de l'Union européenne, l'alphabet cyrillique deviendra l'un des trois alphabets officiellement employés dans l'Union européenne. | With the recognition of Bulgarian as an authentic language of the Treaties as well as an official and working language to be used by the institutions of the European Union, the Cyrillic alphabet will become one of the three alphabets officially used in the European Union. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
