l'agrafeuse
- Exemples
Ne me dis pas que tu maîtrises enfin l'agrafeuse. | Don't tell me you've finally mastered the stapler. |
Ces paramètres de conception affectent l'agrafeuse. | These design parameters affect the stapler. |
Qu'est-ce qui s'est passé avec l'agrafeuse ? | What happened with the stapler? |
Excepté l'agrafeuse, bien sûr. | Except for the stapler, of course. |
On veut tous les deux l'agrafeuse. | Looks like we both want that stapler. |
- Vous avez lancé l'agrafeuse sur elle ? | So you threw the stapler at her? |
Est-ce que les autres accessoires dont vous avez besoin (tels que l'agrafeuse ou le téléphone) sont à votre portée ? | Are other items you need (such as the stapler or telephone) within easy reach? |
- J'ai jamais utilisé l'agrafeuse. - Tu le feras une autre fois. | I've never used a skin stapler. |
D'accord, pose l'agrafeuse ! | I like to get out of the office every once in a while and have some fun. |
Ils assurent une bonne qualité du travail et évalueront l'agrafeuse, rendu, en tenant compte de toutes les expositions et les tolérances correctement collé, bien aiguisé, etc. | They ensure proper quality of work and will evaluate the stapler, as made, taking into account all exposures and tolerances properly glued, properly sharpened, etc. |
Ces feuilles ne devraient pas être détachées. Où est l'agrafeuse ? | Those sheets shouldn't be loose. Where is the stapler? |
Où est l'agrafeuse ? J'ai besoin d'agrafer ces documents. | Where's the stapler? I need to staple these documents. |
Il y a un crayon sur le bureau à côté de l'agrafeuse. | There is a pencil on the desk next to the stapler. |
Je n'ai pas l'agrafeuse. - Moi non plus. | I don't have the stapler. - Neither do I. |
J'ai laissé l'agrafeuse sur le bureau. Dans le deuxième tiroir à gauche. | I left the stapler in the desk. Second drawer to the left. |
Où est l'agrafeuse qui était sur mon bureau ? - Je l'ai. Je suis en train d'agrafer des documents. | Where's the stapler that was on my desk? - I have it. I'm stapling together some documents. |
L'agrafeuse peut agrafer jusqu'à 50 feuilles par lot dans les formats A4, A5, Lettre, Légal, Oficio et Folio. | The stapler can staple a maximum of 50 sheets per set in A4, A5, Letter, Legal, Oficio or Folio sizes. |
L'agrafeuse est dans le tiroir supérieur gauche. | The stapler is in the top left drawer. |
Tu peux me passer le truc pour agrafer des feuilles ? - L'agrafeuse ? | Can you pass me the jawn to staple pagers? - The stapler? |
