actionnaire
- Exemples
Nous devenons l'actionnaire majoritaire de be3D, une société qui développe et fabrique des imprimantes 3D, élargissant ainsi notre portefeuille de solutions à l'impression 3D. | We bought a majority stake in be3D, a company that develops and manufactures 3D printers, thereby expanding our portfolio to include 3D printing. |
Les pouvoirs publics devraient être l'actionnaire principal, fournissant le capital de départ de la société en commandite. | But if these few possibilities are not feasible, the only solution remaining is to obtain funding from the State as shareholder. |
En conséquence, le Management Basé sur les Activités peut aider les directeurs à voir comment la valeur de l'actionnaire peut être maximisée et comment la performance de l'entreprise peut être améliorée. | As a result, Activity Based Management can support managers to see how shareholder value can be maximized and how corporate performance can be improved. |
Les remboursements des frais ne seront pas effectués et les réductions des frais ne seront pas disponibles pour tous les mois où le stock d'actions de l'actionnaire descend en dessous de 500 actions ordinaires entièrement payées Freelancer Limited. | Fee rebates will not be paid for any month and fee discounts will not be available where a shareholder's holding falls below 500 ordinary fully paid Freelancer Limited shares. |
Lorsque le client, pas l'actionnaire ou le bilan, est roi ! | Where the customer, not the shareholder or the balance sheet, is king! |
Il peut même s'étendre à des personnes physiques, telles que l'actionnaire contrôlant. | It may even extend to individuals, such as the controlling shareholder. |
La gestion d'un sous-membre doit être entièrement sous le contrôle de l'actionnaire. | A Sub-member must be under full management control of the shareholder. |
Un sous-membre doit se placer entièrement sous le contrôle de gestion de l'actionnaire. | A Sub-member must be under full management control of the shareholder. |
C'est le cas notamment de la relation juridique entre l'actionnaire et le mandataire. | An example is the legal relationship between shareholder and representative. |
Notification de la participation de l'actionnaire à une assemblée générale | Notice of participation by shareholder in a general meeting |
Vous êtes l'actionnaire majoritaire de cette entreprise, avez-vous un message à envoyer ? | You are the majority shareholder in the company, do you have a message to convey? |
Dans le jeu arrière de ruelle de ?Fleece l'actionnaire ?, les concurrents habiles sont abonda... | In the back alley game of?Fleece the Shareholder?, skilled competitors are abundant. |
Vous devriez être l'actionnaire majoritaire. | You should be the majority owner. |
Aldino Bellazzini devient l'actionnaire majoritaire de Sparco et mise tout sur l'innovation du produit. | Dr. Aldino Bellazzini becomes the majority shareholder of Sparco and gears everything towards product innovation. |
À l'issue de ces opérations, l'ARP est restée l'actionnaire majoritaire de Nauta. | As a result of those transactions the IDA remains the majority shareholder in Nauta. |
L'absence de responsabilité générale de l'actionnaire du fait de sa filiale | No general vicarious liability of a shareholder for its subsidiary |
Que veut-il, l'actionnaire ? | What does the shareholder want? |
Confirmation du droit de l'actionnaire à exercer ses droits dans le cadre d'une assemblée générale | Confirmation of entitlement to exercise shareholders rights in a general meeting |
Siemens a exercé une option de vente de sa participation dans SMS à l'actionnaire majoritaire de celle-ci. | Siemens has exercised a put option to sell its share in SMS to the majority shareholder. |
Cette position commune sur les offres publiques d'acquisition d'entreprises recherche la protection de l'actionnaire. | This common position, which after all concerns the takeover of companies, seeks to protect the shareholders. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
