l'acide citrique
- Exemples
Mono- et diglycérides d'acides gras estérifiés par l'acide citrique | Mono- and diglycerides of fatty acids esterified with citric acid |
Cette liste inclut l'acide citrique. | That list includes citric acid. |
Sels et esters de l'acide citrique | Security under Article 3 |
Il y a lieu, par conséquent, d'approuver l'acide citrique en vue de son utilisation dans des produits biocides du type 2, sous réserve du respect de certaines spécifications et conditions. | It is therefore appropriate to approve citric acid for use in biocidal products of product-type 2, subject to compliance with certain specifications and conditions. |
Il convient de modifier les conditions spécifiques en ce qui concerne le carbonate de sodium, l'acide citrique, l'hydroxyde de sodium, les huiles végétales, la bentonite, la cire d'abeille et la cire de carnauba. | As regards sodium carbonate, citric acid, sodium hydroxide, vegetable oils, bentonite, beeswax and carnauba wax, the specific conditions should be amended. |
Sel tripotassique monohydraté de l'acide citrique | It is necessary, following the advice from the ICES, to maintain and revise a system to manage the fishing effort on sandeel in EU waters of ICES zones IIa, IIIa and IV. |
En outre, étant donné que DSM Wuxi vend presque exclusivement de l'acide citrique, ces frais et bénéfices n'ont pas pu être déterminés conformément à la méthode décrite au point b). | In addition, as DSM Wuxi sells almost exclusively citric acid, SG&A and profit could also not be established according to the methodology set out in Article 2(6)(b) of the basic Regulation. |
Le produit concerné est l'acide citrique (y compris le citrate de sodium), un agent acidulant et régulateur de pH utilisé dans de nombreuses applications, par exemple dans la fabrication de boissons, de produits alimentaires, de détergents, de cosmétiques et de médicaments. | The product concerned is citric acid (including sodium citrate), an acidulant and pH regulator for many applications such as beverages, food, detergents, cosmetics and pharmaceuticals. |
Par conséquent, la présente approbation de l'acide citrique en tant que substance active existante ne devrait porter que sur son utilisation dans des produits biocides du type 2 (désinfectants et produits algicides non destinés à l'application directe sur des êtres humains ou des animaux). | Therefore, this approval of citric acid as an existing active substance should only cover its use in biocidal products of product-type 2, disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals. |
Par ailleurs, il n'est pas jugé approprié de procéder à une indexation pour une matière première dont les prix sont plutôt stables lorsque le prix de l'acide citrique subit d'importantes fluctuations et pour laquelle il n'existe pas de source publique fiable. | In the case of vehicles with automatic-shift gearboxes, the test shall be carried out with the gear selector in either the ‘neutral’ or the ‘parking’ position. |
L'acide citrique contient au moins 99,5 % de C6H8O7, calculés sur la forme anhydre | Citric acid contains not less than 99,5 % of C6H8O7, calculated on the anhydrous basis |
L'acide citrique (E 330) peut être utilisé comme additif dans la fabrication de jus de tomates et de concentré de tomates. | As an additive in the manufacture of tomato juice and tomato concentrate citric acid (E 330) may be used. |
L'acide citrique est un solide cristallin inodore blanc ou incolore à goût acide très prononcé. | Citric acid is a white or colourless, odourless, crystalline solid, having a strongly acid taste. |
Jus d'orange et autres jus contiennent souvent de l'acide citrique. | Orange juice and other juices often contain citric acid. |
Sel disodique de l'acide citrique à 1,5 molécule d'eau | Disodium salt of citric acid with 1,5 molecules of water |
Contenant de l'acide malique, l'acide citrique et l'acide tartrique. | Containing malic acid, citric acid and tartaric acid. |
Conservé naturellement par un mélange de tocophérols et de l'acide citrique. | Naturally preserved with mixed tocopherols and citric acid. |
Vous pouvez déguster la goo guimauve et ajuster l'assaisonnement et l'acide citrique. | You can taste the marshmallow goo and adjust the flavoring and citric acid. |
Vous pouvez remplacer cet agent avec de l'acide citrique - le résultat est vraiment génial. | You can replace this agent with citric acid - the result is really brilliant. |
Pour les carrossiers qui veulent plus d'énergie, l'acide citrique peut aider avec ça. | For body builders that want additional electricity, the citric acid can aid with that. |
