laine

Je la donnerai un jour à l'aîné de nos fils.
I'll give it to our oldest son one day.
Qui est l'aîné, toi ou lui ?
Who's older, you or him?
Tu es l'aîné, et tu ne supportes pas nos remarques.
You are elder to us, so you cannot tolerate anyone telling you anything.
Lequel est l'aîné ?
Which one is older?
Ne suis-je pas l'aîné ?
Am I not elder?
Elle a grandi dans le pays, l'aîné de quatre enfants.
She grew up in the country, the eldest of four children.
Jacov Il'ich Frenkel était l'aîné de leurs enfants.
Jacov Il'ich Frenkel was the eldest of their children.
Hermann était l'aîné de ses parents, quatre enfants.
Hermann was the eldest of his parents four children.
Et au coucher du soleil, Ra prend la forme de l'aîné, Atum.
And at sunset, Ra takes the form of the elder, Atum.
Et Tommy, l'aîné des garçons, est marié à Julia.
And Tommy, the oldest of the boys, he's married to Julia.
Tu crois vraiment que c'est nul d'être l'aîné ?
Do you really think it's bad being the oldest?
Parmi les Shilonites figuraient Asaja, l'aîné, et ses fils.
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
Ils ont eu le même souci avec l'aîné, Toby.
They had that problem with their older boy, Toby.
François est l'aîné des garçons, ayant frères Jean, Jacques, et Etienne.
François was the eldest of the boys, having brothers Jean, Jacques, and Etienne.
J'ai toujours dit que l'aîné était le plus intelligent.
Yeah, I've always said eldest is the most intelligent.
Il avait deux fils, l'aîné Al-Amin, tandis que le jeune Al-Mamun.
He had two sons, the eldest was al-Amin while the younger was al-Mamun.
Voici Kevin, l'aîné des Jonas Brothers.
Here is Kevin, the oldest of the Jonas Brothers.
Joseph était l'aîné d'une famille nombreuse.
Joseph was the eldest of a large family.
Agastya, aussi appelé Maître Jupiter, est l'aîné des Maîtres de la Hiérarchie.
Agastya, also called Master Jupiter, is the eldest of the Masters of Hierarchy.
J'ai été dur avec toi, parce que tu es l'aîné, Ben.
I've been rough on you, Ben, because you were the oldest.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la baignoire
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX