l'Yonne
- Exemples
Surplombant la vallée de l'Yonne, notre hôtel vous propose des chambres tout confort. | Overhanging the Yonne valley, our hotel has very comfortable rooms. |
Aux confins de l'Yonne et de l'Aube vous pourrez visiter de nombreux châteaux et vous promener le long du canal de bourgogne. | On the borders of Yonne and Aube you can visit many castles and stroll along the Burgundy Canal. |
Vous aurez la possibilité de découvrir leurs Chablis et leurs vins de Bourgogne accompagnés de gougères ainsi que le magnifique patrimoine culturel du département de l'Yonne. | You will have the opportunity to discover their Chablis and their wines of Burgundy accompanied by gougères as well as the magnificent cultural heritage of the department of Yonne. |
La maison jaune située en lisière de la forêt, se trouve à 7km d'Auxerre dans le village d'Appoigny, proche de Joigny et Chablis dans le département de l'Yonne. | The yellow house on the edge of the forest, is located 7km from the town of Auxerre Appoigny near Joigny and Chablis in the Yonne department. |
Le même jour, la 3ème Armée US de Patton reçoit l'ordre d'établir une tête de pont à l'Est de la Seine et de l'Yonne sur le périmètre Sens-Montereau-Melun. | The same day, the 3rd US Army of Patton receives the order to establish a head of bridge in the East of the Seine and Yonne on the Direction-Montereau-Melun perimeter. |
L'Yonne, c'est déjà la Bourgogne avec toutes ses richesses touristiques et gastronomiques. | Yonne is the gateway to Burgundy with a vast wealth of tourist and gastronomic delights. |
Grande maison de charme (XIXème) dans un village calme de l'Yonne. | Great charming house (XIX) in a quiet village of the Yonne. |
Situé au nord de l'Yonne dans un chaleureux chalet en bois et un grand jardin arboré. | Located north of the Yonne in a warm wooden chalet and large garden. |
Maison au calme, acces direct au canal du Nivernais et au bord de l'Yonne. | Quiet house, direct access to the Canal du Nivernais and the banks of the Yonne. |
Le canal du Nivernais et l'Yonne sont à la sortie du village Promenades à pied, vélo, VTT. | The Nivernais and the Yonne are leaving the village Walking, cycling, mountain biking. |
Vous avez choisi des vacances en camping dans l'Yonne ou plus particulièrement un camping à BLENEAU (1459 habitants-56 km S.-O. | Have you chosen a camping holiday in the Yonne or more specifically a campsite in BLENEAU (1459 people-56 km S.-O. |
Il est situé à 2 km au bord de la Rivière l'Yonne, au bord de l'Etang et dans la Forêt. | It is located 2 km away by the River l'Yonne, by the Lagoon et in the Forest. |
Bienvenue à Auxerre-Vaux, village paisible au bord de l'Yonne où nous avons rénové une ferme vigneronne du 17ème siècle. | Welcome to Auxerre-Vaux, peaceful village at the edge of the Yonne where we renewed a firm vine grower of the 17th century. |
Il est situé à 500 m de l'étang, au bord de la rivière l'Yonne, à 2 km de la forêt. | It is located at 500 m from the pond, by the river l'Yonne, at 2 km from the forest. |
Située au bord de l'Yonne dans un petit village tranquille, la Petite Auberge vous accueille au coeur du vignoble auxerrois. | Situated at the edge of the Yonne in a small quiet village, the Small Inn welcomes you in the heart of the vineyard from Auxerre. |
Vaux Située au bord de l'Yonne dans un petit village tranquille, la Petite Auberge vous accueille au coeur du vignoble auxerrois. | Situated at the edge of the Yonne in a small quiet village, the Small Inn welcomes you in the heart of the vineyard from Auxerre. |
2 campings à CHAMPIGNELLES Vous avez choisi des vacances en camping dans l'Yonne ou plus particulièrement un camping à CHAMPIGNELLES (1131 habitants-44 km O. | Have you chosen a camping holiday in the Yonne or more specifically a campsite in ROGNY LES SEPT ECLUSES (725 people-60 km O. |
Installé à côté de l'Yonne, cet hôtel de luxe abrite un spa primé, doté d'une piscine couverte et d'un bain à remous avec vue panoramique sur la rivière. | Set beside the River Yonne, this luxurious hotel features an award-winning spa with an indoor pool and a hot tub with panoramic river views. |
6.6Km Vaux Située au bord de l'Yonne dans un petit village tranquille, la Petite Auberge vous accueille au coeur du vignoble auxerrois. | Situated at the edge of the Yonne in a small quiet village, the Small Inn welcomes you in the heart of the vineyard from Auxerre. |
La ville de Chablis, connue internationalement pour ses vins de bourgogne est situé dans l'Yonne, à égale distance de Paris et de Beaune (180 km). | The town of Chablis which is known all over the world for it Burgundy wines is in the Yonne department, half way (180 kilometres) between Paris and Beaune. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
