- Exemples
Nous trouvons étrange que l'Ukraine soit un pays de transit. | We find it odd that Ukraine is a transit country. |
Nous remercions la délégation de l'Ukraine d'avoir présenté ce projet. | We thank the delegation of Ukraine for introducing this draft. |
Nous voulons également établir les meilleures relations possibles avec l'Ukraine. | We also want to establish the best possible relations with Ukraine. |
Les accords intérimaires avec la Russie et l'Ukraine entrent en vigueur. | The interim agreements with Russia and Ukraine enter into force. |
Savez-vous que Taganrog est la Russie ou l'Ukraine ? | Do you know that Taganrog is Russia or Ukraine? |
En termes de relations énergétiques, l'Ukraine observe les normes internationales. | In terms of energy relations, Ukraine identifies with international standards. |
Le Comité commence l'examen des observations finales sur l'Ukraine. | The Committee began its consideration of concluding observations on Ukraine. |
Le 6 novembre 2014, l'Ukraine a demandé à participer aux consultations. | On 6 November 2014, Ukraine requested to join the consultations. |
Le 14 mai 2013, l'Ukraine a demandé à participer aux consultations. | On 14 May 2013, Ukraine requested to join the consultations. |
Il est important d'exprimer clairement notre approche positive de l'Ukraine. | It is important to make clear our positive approach to Ukraine. |
Kharkov est situé dans la partie nord-est de l'Ukraine. | Kharkiv is situated in the north-eastern part of Ukraine. |
En outre, l'Ukraine s'est portée coauteur du projet de résolution. | In addition, Ukraine has become a sponsor of the draft resolution. |
Il est grand temps de faire plus pour l'Ukraine. | It is high time to do more for Ukraine. |
Je donne à présent la parole au représentant de l'Ukraine. | I now give the floor to the representative of Ukraine. |
Plus spécifiquement, l'Ukraine a contesté trois catégories de mesures. | More specifically, Ukraine challenged three categories of measures. |
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Ukraine. | I now give the floor to the representative of Ukraine. |
Nous voulons que l'Ukraine poursuive sur cette voie avec nous. | We want Ukraine to continue down this road with us. |
La liberté coûte, mais maintenant tout le monde sait que l'Ukraine existe. | Freedom is costly, but now everyone knows that Ukraine exists. |
La porte de l'Europe doit être ouverte à l'Ukraine. | The door to Europe should be open for Ukraine. |
Notre voisin l'Ukraine est fermement inséré dans la PEV. | Our neighbour Ukraine is firmly embedded in the ENP. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
