- Exemples
Quelles seront les conséquences d'une éventuelle attaque de l'Irak ? | What would be the consequences of a possible attack on Iraq? |
Nous ne pouvons pas soutenir une intervention militaire contre l'Irak. | We cannot support a military intervention against Iraq. |
Fin de la première guerre du Golfe entre l'Iran et l'Irak. | End of the first Gulf War between Iran and Iraq. |
Nous voulions la cohésion de l'Europe, d'où notre politique sur l'Irak. | We wanted the cohesion of Europe, hence our policy on Iraq. |
Je pense que nous pourrions aider grandement l'Irak dans ce domaine. | I think we could help Iraq greatly in this area. |
On nous disait que l'Irak menaçait la sécurité du monde. | We were told that Iraq threatened the security of the world. |
En 1994, l'Irak a reconnu l'intégrité territoriale du Koweït. | In 1994, Iraq recognised the territorial integrity of Kuwait. |
Il y a une relation entre l'Irak et Al Quaida. | There was a relationship between Iraq and al Qaeda. |
Mais il inclut la Russie, l'Iran, l'Irak et la Syrie. | But it does include Russia, Iran, Iraq & Syria. |
Il est en notre pouvoir de restaurer les marais de l'Irak. | It is within our power to restore the marshes of Iraq. |
Il couvre l'Irak et le reste du Moyen-Orient. | It covers Iraq and the rest of the Middle East. |
Bien, vous savez tous que ma position sur l'Irak a pas changée. | Well, you all know my position on Iraq hasn't changed. |
Ces personnes fuient parce que l'Irak est en état de guerre. | These people are fleeing because Iraq is in a state of war. |
Une attaque unilatérale sur l'Irak serait un non-sens moral. | A unilateral attack on Iraq would be moral madness. |
Il convient d'adopter une position commune claire sur l'Irak ! | A clear common position has to be adopted on Iraq! |
Nous avons tous en tête les développements actuels concernant l'Irak. | We are all conscious of the present developments regarding Iraq. |
Monsieur le Président, l'Irak appartient aujourd'hui au peuple irakien. | Mr President, Iraq today belongs to the Iraqi people. |
Dans un sens, l'Irak a été mis de côté. | Iraq has in a sense been put on one side. |
Monsieur le Président, j'ai visité l'Irak il y a 12 jours. | Mr President, I visited Iraq 12 days ago. |
Le territoire entier de l'Irak appartient au même fuseau horaire. | All Iraq's territory belongs to the same time zone. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
