Homme
- Exemples
Ils furent, cependant, aidés par le gaspillage insouciant de l'Homme. | They were, however, aided by the reckless waste of man. |
Et quand il est bon, l'Homme est rarement heureux. | And when he's good, Man is rarely happy. |
La pertinence de ces observations pour l'Homme est inconnue. | The relevance of these findings for humans is unknown. |
Vous avez vu le pire de ce que l'Homme peut faire. | You have seen the worst that Man can do. |
La pertinence de ces observations pour l'Homme est inconnue. | The relevance of these findings to humans is unknown. |
La pertinence de ces observations pour l'Homme est inconnue. | The significance of these findings for humans is unknown. |
La lumière sera jetée sur l'origine de l'Homme et son histoire. | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
Hé, n'êtes vous pas l'Homme le Plus Intéressant du Monde ? | Hey, aren't you The Most Interesting Man in the World? |
Ca n'était pas nécessaire, car l'Homme est un être singulier. | There was no necessity, for man was a singular being. |
Et lorsque nous parlons de l'Homme, nous sous-entendons la Sagesse. | And when we speak of Man we mean a being of Wisdom. |
Même pas si vous étiez l'Homme du Siècle. | Not if you were Man of the Century. |
Tout est dans l'Homme, du plus élevé au plus bas. | In man is everything, from the highest to the lowest. |
Nous avons les androids qui s'inspirent de l'Homme. | We have the androids that are inspired by man. |
Un jour... l'Homme disparaîtra, tout comme les dinosaures. | One day, humanity will disappear, just like the dinosaurs. |
Une bataille pour l'âme même de l'Homme. | A battle for the very soul of Man. |
Entretien au sujet de l'Homme, des cyborgs et de l'avenir. | An interview on humans, cyborgs and the future. |
Quand j'étais à l'école, nous étions définis comme l'Homme, le fabricant d'outils. | When I was at school, we were defined as man, the toolmaker. |
Mais pourquoi ne pas l'avoir cherché dans la nature de l'Homme ? | But why not look in the very nature of man? |
Je suis convaincu que l'Homme a des droits naturels. | I am convinced man has certain rights. |
La science est la force de l'Homme. | Science is the power of Man. |
