l'Australie
- Exemples
À cet égard, nous remercions l'Australie pour son aide substantielle. | In that regard, we thank Australia for its substantial assistance. |
L'orateur suivant est le représentant de l'Australie, M. Maclachlan. | The next speaker is the representative of Australia, Mr. Maclachlan. |
Ce livre est disponible sur l'Internet en dehors de l'Australie. | This book is available on the Internet outside Australia. |
M. Zanker (Observateur de l'Australie) appuie la proposition des États-Unis. | Mr. Zanker (Observer for Australia) supported the United States proposal. |
L'UE, l'Australie et le Brésil ont demandé à être tierces parties. | The EU, Australia and Brazil requested to be third parties. |
Une déclaration est faite par le représentant de l'Australie. | A statement was made by the representative of Australia. |
Le 17 novembre 2004, l'Australie a demandé à participer aux consultations. | On 17 November 2004, Australia requested to join the consultations. |
Le 24 décembre 2002, l'Australie a demandé à participer aux consultations. | On 24 December 2002, Australia requested to join the consultations. |
Spécialement conçu pour les gens qui vont vers l'Australie. | Specially designed for people who are going to Australia. |
Le Timor-Leste continue d'être un partenaire de développement important pour l'Australie. | Timor-Leste continues to be a major development partner for Australia. |
Les deux autres possibilités étaient la Nouvelle-Zélande et l'Australie. | The two other possibilities were New Zealand and Australia. |
Avant la découverte de l'Australie, auriez-vous cru aux kangourous ? | Before the discovery of Australia, would you have believed in kangaroos? |
Cette année, l'Australie a accueilli avec l'Indonésie une conférence ministérielle régionale. | This year, Australia co-hosted a regional ministerial conference with Indonesia. |
Les pays impliqués étaient l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni. | Countries involved were Australia, New Zealand, and the United Kingdom. |
M. Kendall (Argentine) appuie la proposition du représentant de l'Australie. | Mr. Kendall (Argentina) supported the proposal made by the representative of Australia. |
Le Japon, l'Australie et les États-Unis sont tous actifs. | Japan, Australia and the USA are all active. |
L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de l'Australie. | The next speaker on my list is the representative of Australia. |
Je remercie le gouvernement et la population de l'Australie. | I thank the government and the people of Australia. |
Pour sa part, l'Australie a fourni une contribution appréciable. | For its part, Australia has made a significant contribution. |
La population de l'Australie est plus petite que celle du Japon. | The population of Australia is much smaller than that of Japan. |
