l'Arche de Noé

enfin 2 de chaque espèce de la planète. comme dans l'arche de Noé.
Two of everything on the planet.
- L'arche de Noé est un problème. - Vraiment ?
But this is the last time.
Il n'y avait qu'une seule porte dans l'Arche de Noé (Genèse 6 :16).
There was only one door in the Ark of Noah (Genesis 6:16).
Derrière l'Arche de Noé, le petit bateau pour les mouffettes.
Like behind Noah's Ark, there's a little boat with the skunks.
J'ai grandi dans un quartier surnommé l'Arche de Noé.
I grew up in a neighborhood called "Noah's Ark".
Ce n'est pas un navire. C'est l'Arche de Noé !
This isn't a ship. It's Noah's ark.
L'histoire de l'Arche de Noé est assez improbable, si vous y pensez.
The story of Noah's Ark is pretty implausible, if you think about it.
Ce symbole consiste en un bouclier avec une imageArarat et l'Arche de Noé dessus.
This symbol consists of a shield with an imageArarat and Noah's Ark on it.
Ils arrivent par deux, comme dans l'Arche de Noé ?
They always come in twos like they got off the Ark?
Je vois, comme dans l'Arche de Noé ?
Oh, I see. As in Noah's Ark, eh?
Allô ? Déjà entendu parler d'un petit bateau appelé l'Arche de Noé ?
Have you ever heard of a little boat called the Ark?
Je vois, comme dans l'Arche de Noé ?
Noah? Oh, I see. As in Noah's Ark, eh?
C'est comme l'Arche de Noé.
It's like Noah's Ark.
Tu veux l'Arche de Noé ?
What do you want? Noahs Ark?
Tu vois ? Chaque fois qu'il pleut, cette maison devient l'Arche de Noé.
See?! Every time it rains, I'm telling you, this place turns into Noah's ark.
C'est comme l'Arche de Noé :
Ray ray: It's like Noah's ark around here.
C'est comme l'Arche de Noé :
It's like Noah's ark around here.
C'est l'Arche de Noé.
It's Noah's Ark in there.
Tu as entendu parler du Déluge, de l'Arche de Noé ?
You hear of the flood? Noah and his ark? You hear of that?
Tout ça... c'est vraiment l'Arche de Noé.
This... truly is Noah's Ark.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire