l'Arabie saoudite
- Exemples
En conséquence, l'Arabie saoudite a développé les idées suivantes : | As a result, Saudi Arabia has developed the following ideas. |
En 2003, l'Arabie saoudite comptait environ 600 000 migrants très qualifiés. | In 2003, Saudi Arabia had about 600,000 highly skilled migrants. |
Je donne la parole au représentant de l'Arabie saoudite. | I give the floor to the representative of Saudi Arabia. |
Pour un pays tel que l'Arabie saoudite, ces initiatives sont encourageantes. | For a country like Saudi Arabia, these are encouraging steps. |
Le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration. | The representative of Saudi Arabia made a statement. |
Le représentant de l'Arabie saoudite présente le projet de résolution A/C.6/61/L.3. | The representative of Saudi Arabia introduced draft resolution A/C.6/61/L.3. |
Les délégations du Mexique et de l'Arabie saoudite ont demandé la parole. | The delegations of Mexico and of Saudi Arabia have requested the floor. |
le Prince Saud Al Faisal, Ministre des affaires étrangères de l'Arabie saoudite. | Prince Saud Al Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. |
Données relatives aux objets spatiaux lancés par l'Arabie saoudite* | Registration data on space objects launched by Saudi Arabia* |
FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol. |
S'unir à l'Arabie saoudite ne sera qu'hériter de ses dogmes et problèmes. | Uniting with Saudi just means inheriting its dogmas and problems. |
L'Iraq déclare que l'Arabie saoudite n'a guère présenté d'informations sur cet aspect. | Iraq states that Saudi Arabia has presented little information on this aspect. |
Aucune réponse n'a encore été reçue du Gouvernement de l'Arabie saoudite. | No response has been received so far from the Government of Saudi Arabia. |
Question inscrite à la demande de l'Arabie saoudite. | Included at the request of Saudi Arabia. |
La proposition de l'Arabie saoudite d'affiner les cartes SIG existantes est également justifiée. | Saudi Arabia's proposal to refine existing GIS maps is also appropriate. |
Le représentant de l'Arabie saoudite a demandé un vote par appel nominal sur la motion. | The representative of Saudi Arabia requested a roll-call vote on the motion. |
Apparemment, l'Arabie saoudite et le Koweït étaient d'accord. | Saudi Arabia and Kuwait both apparently agreed to the payments. |
Rapport unique (valant rapport initial et deuxième rapport périodique) de l'Arabie saoudite (CEDAW/C/SAU/2) | Combined initial and second periodic report of Saudi Arabia (CEDAW/C/SAU/2) |
L'Égypte a remercié l'Arabie saoudite d'avoir établi des mécanismes de recours accessibles à tous. | Egypt thanked Saudi Arabia for establishing mechanisms of redress accessible to all. |
Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de l'Arabie saoudite. | Statements were made by the representatives of the United States and Saudi Arabia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
