l'œuf

Ajouter l'œuf et la vanille ; bien mélanger.
Add egg and vanilla; mix well.
Ajouter l'œuf et la vanille en battant.
Beat in egg and vanilla.
Si la fécondation de l'œuf n'est pas complète, elle survivra pendant pas plus de 24 heures.
If the fertilization of egg is not complete, it will survive for not more than 24 hours.
Note [7]À analyser sur une base volontaire dans l'œuf (2012), le lait et la viande de porc (2013).
Note [7]To be analyzed on voluntary basis in egg (2012), milk and swine meat (2013).
Après sa naissance il suit la même voie de développement à l'intérieur de l'œuf des douze maisons intra-mondaines de son horoscope.
After birth he follows the same path of development within the egg of his twelve mundane houses of the horoscope.
Étouffé dans l'œuf.
And there can be no.
Les escalopes sont panées avec de l'œuf et de la chapelure.
The cutlets are coated in egg and breadcrumbs.
La cuisinière a pané le poisson avec de l'œuf et de la chapelure.
The cook coated the fish in egg and breadcrumbs.
La salade typique servie en Espagne contient de la laitue, de la tomate, de l'œuf et du thon.
Typical salad served in Spain has lettuce, tomatoe, egg, and bonito.
Pourrais-je avoir un sandwich à l'œuf et un cortado, s'il vous plaît ?
¿Me pondrías un bocadillo de huevo y un cortado, por favor?
Tu as les cheveux très brillants. – Oui, j'utilise un masque capillaire que je fais moi-même avec de l'œuf, de l'huile d'olive et du miel.
Your hair is very shiny. - Yes, I use a hair mask that I make myself with egg, olive oil, and honey.
À analyser sur une base volontaire dans l'œuf en 2012.
To be analyzed on voluntary basis in eggs in 2012.
Cela évitera que vous transmettiez des bactéries à l'œuf.
This will help prevent you passing on bacteria to the egg.
Et ne dépend que des adultes pour arrêter cette habitude dans l'œuf.
And only depends on adults to stop this habit in the bud.
Il se déplace progressivement vers le noyau et l'œuf se confond avec lui.
It gradually moves to the nucleus and the egg merges with him.
Après la pluie, la boue sentait l'œuf pourri.
After a rain, that mud smelled like rotten eggs.
Tout le plan dépend de si on a l'œuf.
The whole plan depends on taking the egg with us.
Ajouter l'œuf et bien mélanger.
Add the egg and mix well.
C'est donc trois filles et un type juste sorti de l'œuf.
Now we're talking three girls and a guy named Bud.
Tu as donné l'œuf à Marly pour la protéger ? C'est ça ?
So you gave Marly the egg to protect her, is that it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté