l'éthane
- Exemples
Analyse de l'éthane pour distinguer le gaz naturel du gaz des marais sans accessoire supplémentaire (en option) | Ethane analysis to distinguish between natural gas and swamp gas without any other accessories (optional) |
On a donc ici le cycle d'une planète qui ressemble à notre Terre, mais dont les constituants sont de l'éthane, du méthane et des matériaux organiques. | So here we have a cycle of a planet which is like our Earth, but is all made of ethane and methane and organic material. |
L'éthane est rarement utilisé comme combustible car il est la matière première pour la production de polyéthylène. | Ethane is rarely used as fuel because it is the raw material for the production of polyethylene. |
L'éthane est utilisé dans la fabrication de certains plastiques. | Ethane is used in the manufacture of certain plastics. |
L'éthane est un gaz inodore. | Ethane is an odorless gas. |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane |
La structure ample de l'éthane est plus stable que sa structure éclipsée. | The staggered conformation of ethane is more stable than the eclipsed conformation. |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | Matches, other than pyrotechnic articles of heading 3604 |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | Finishing agents, etc., with amylaceous basis |
autres, contenant des hydrobromofluorocarbures du méthane, de l'éthane ou du propane, en aérosol | Accounting, auditing and book-keeping services |
autres, contenant des hydrobromofluorocarbures du méthane, de l'éthane ou du propane, en aérosol | Accounting, auditing and bookkeeping services |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | Of a length not exceeding 30 m |
Supposons un rendement du méthane de 0,04 et un rendement de l'éthane de 0,98 (voir l'annexe III, appendice 5, point 1.8.4). | Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, Section 1.8.4) |
Dans l'idéal, l'efficacité de la conversion est de 0 % pour le méthane et de 100 % pour les autres hydrocarbures, représentés par l'éthane. | Ideally, the conversion for methane is 0 per cent, and for the other hydrocarbons represented by ethane is 100 per cent. |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | The assessment of this preparation shows that the conditions for authorisation, provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. |
Supposons que l'efficacité pour le méthane soit de 0,04 et l'efficacité pour l'éthane de 0,98 (voir le paragraphe 1.8.4 de l'appendice 5 de l'annexe 4A) | Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex 4A, Appendix 5, paragraph 1.8.4.) |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | The assessment of that preparation shows that the conditions for authorisation, provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. |
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant du craquage thermique de l'éthane et du propane. | ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects. |
Mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l'éthane ou du propane | The assessment of that preparation shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. |
naphta de craquage thermique à bas point d'ébullition ; [combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de la distillation des produits de craquage thermique de l'éthane et du propane. | Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off; |
