- Exemples
Ne ruine pas l'épi de maïs. | Don't ruin the corn on the cob for me. |
Il lui faudrait de l'épi. | I think we need to give an epi. |
Soit vous voulez pas l'épi de maïs, soit vous voulez pas les haricots verts. | So, either you don't want the corn on the cob, or you don't want the green beans. |
Alors, soit vous ne voulez pas l'épi de maïs, soit vous ne voulez pas les haricots verts. | So, either you don't want the corn on the cob, or you don't want the green beans. |
Où en est l'épi ? | Don't stop for anything. |
L'EPI seul n'est pas suffisant pour empêcher la transmission de l'infection. | PPE alone is not sufficient to prevent the spread of infection. |
L'EPI seul n'est pas suffisant pour empêcher la transmission de l'infection. | Wearing PPE alone is not sufficient to protect against infection or spreading infection. |
L'Epi 1959 bénéficie d'un accès direct à la plage. | Epi 1959 has direct beach access. |
J'aurais besoin de plus de Lidocaine avec l'EPI, si ça ne vous dérange pas. | You know, I could use more Lidocaine with epi, if you wouldn't mind. |
Si vous voulez réaliser l'EPI à une autre conversion de fichiers, vous pouvez utiliser l'option. | If you want to achieve EPI to another files conversion, you may use the option. |
Cliquez ici pour des informations supplémentaires et la procédure pour enfiler et retirer l'EPI. | Click here for additional information on PPE and steps for putting on and taking off PPE. |
La procédure pour enfiler et retirer l'EPI est tout aussi importante que le type d'EPI porté. | The process of putting on and removing PPE is just as important as the type of PPE being worn. |
L'EPI est un équipement de protection individuelle, un équipement porté ou transporté par l'utilisateur au cours de son travail. | PPE is Personal Protective Equipment, equipment worn or carried by the user during their work. |
Retirez toujours L'EPI conformément aux procédures de sécurité et lavez-vous toujours les mains avant de toucher n'importe quelle partie du visage. | PPE should always be removed according to safe procedures and then hands should be washed before touching any part of the face. |
Elle peut demander aux opérateurs économiques de coopérer à toute mesure adoptée en vue d'éliminer les risques présentés par l'EPI. | Article 6 is replaced by the following: ‘Article 6 |
L'EPI basique protège les parties du corps où les risques de contamination sont les plus élevés : les mains, les yeux, le nez et la bouche. | Basic PPE protects the parts of the body that are at highest risk for contamination: hands, eyes, nose, and mouth. |
L'EPI doit être utilisé conformément à la Matrice de l'OSHA pour le choix de l'EPI selon l'exposition professionnelle au virus Ebola [PDF - 3 pages]. | PPE should be used according to the OSHA PPE Selection Matrix for Occupational Exposure to Ebola Virus [PDF - 3 pages]. |
Les épanchements doivent être gérés par les médecins et les infirmiers/infirmières chargés des soins au patient Ebola et portant l'EPI recommandé comme indiqué dans la directive à l'usage des hôpitaux. | Spills should be managed by the doctors and nurses caring for the Ebola patient and by wearing recommended PPE as designated in the guidance for hospitals. |
Cependant, en apprenant et en suivant les mesures de contrôle de l'infection appropriées, qui comprennent la procédure pour enfiler et surtout retirer correctement l'EPI, le personnel de santé peut se protéger et protéger autrui. | However, by learning and following proper infection control practices, which include carefully putting on and especially taking off PPE, HCWs can protect themselves and others. |
La feuille de l'épi contient peu d'eau, elle restera donc froide. | The husk itself contains little water, so it will remain relatively cool. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
