émotion

Les forces sombres dans l'eau sont les forces de l'émotion.
The dark forces in water are the forces of emotion.
Les femmes, en général, sont plus orientées par l'émotion que moi.
Women, in general, are more geared by emotion than ego.
En attendant, l'émotion est un moyen de les exprimer toutes.
Meanwhile emotion is a way to express all of these.
Dans la bataille entre la raison et l'émotion, l'émotion gagne toujours.
In the battle between reason and emotion, emotion always wins.
Et il doit être résolu par la raison, pas par l'émotion.
And it must be solved by reason, not by emotion.
Un pli délicat et dessin d'un pétale éveillent l'émotion.
A delicate wrinkle and design of a petal arouse emotion.
L'oeil n'est pas sous le contrôle des molécules de l'émotion.
The eye isn't in control of the molecules of emotion.
Ca ne peut pas être une décision basée sur l'émotion.
This cannot be a decision based on emotion.
Oh, et ce n'est pas un fan de l'émotion.
Oh, and he is not a fan of emotion.
Et vous ne prenez pas de décisions basées sur l'émotion.
And you don't make decisions based on emotion.
Et on ne prend pas des décisions basées sur l'émotion.
And you don't make decisions based on emotion.
Mais il doit être résolu par la raison, pas par l'émotion.
And it must be solved by reason, not by emotion.
Parce que c'était le bon moment pour l'émotion.
Because that was the right time for emotion.
Et alors il sera très généreux sur l'amour, l'émotion et la tendresse.
And then he will be very generous on love, emotion and tenderness.
Son comportement indique qu'il a éprouvé de l'émotion pour le sujet.
His behavior indicates that he's become emotional with the subject.
Les sens évoquent l'émotion et les émotions sont mémorables.
Senses evoke emotion and emotions are memorable.
Nous avons examiné le corps humain dans l'émotion.
We have scrutinized the human body in emotion.
Cherchez de l'émotion et des gestes quand vous photographiez des personnes.
Look for emotion and gesture if you're photographing people.
Dans les yeux des enfants il y avait l’éclat de l'émotion.
In the eyes of the children there was the brightness of emotion.
Après tout, il ya beaucoup d'argent en cause et de l'émotion !
After all, there is a lot of money and emotion involved!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
là-bas
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX