- Exemples
Par conséquent, la masse volumique de l'électron devient 10^33 g /cm^3. | Consequently, the mass density of the electron becomes 10^33 g/cm^3. |
Maintenant, vous ne pouvez plus dire que l'électron est léger. | Now you may not say that the electron is light. |
Abandonner l'électron ne change pas les phénomènes naturels. | Abandoning the electron does not change the natural phenomena. |
La masse de l'électron dépend de l'énergie élastique emmagasinée. | The mass of the electron depends on the stored elastic energy. |
Il a également tenté de rendre compte de l'électron et le proton. | He also attempted to account for the electron and the proton. |
Le phénomène étudié était l'électricité, et le modèle critiqué est l'électron. | The phenomenon investigated was electricity, and the criticalled pattern is the electron. |
Abandonner l'électron n'est pas un cataclysme, c'est un changement de paradigme. | Abandoning the electron is not a cataclysm, is a paradigm shift. |
Les physiciens ont récemment réussis à observer le rayon de l'électron. | Recently physicists have observed the actual radius of the electron. |
Subjectivement ou objectivement, l'électron est accepté. | Subjectively or objectively, the electron is accepted. |
Vous entendez et voyez l'électron flotter avec les lignes. | You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines. |
Abandonner l'électron est un changement de paradigme. | Abandoning the electron is a paradigm shift. |
L'électricité est la charge de l'électron. | Electricity is the charge of the electron. |
Nous avons également vu les caractéristiques spéciales de la masse de l'électron. | We had also previously seen the special characteristics of the electron mass. |
Ou bien l'électron bouge ou bien, il ne bouge pas. | Either the electron moves, or it doesn't move. |
Autrement dit, l'électron est irréel ! | In other words, the electron is unreal! |
Plus l'orbite est grande, plus grande est l'énergie de l'électron. | The larger the orbit, the greater the energy of an electron. |
L'induction est incompatible avec l'électron et avec la théorie corpusculaire de la matière. | Induction is not compatible with the electron and with corpuscular theory of matter. |
Si quelque chose absorbe son énergie, l'électron peut voyager. | OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel. |
Plus grande est l'orbite, plus l'électron gagne en énergie. | The larger the orbit, the greater the energy of an electron. |
De l'électron il y avait de grandes attentes, mais finalement il a montré ses limites. | From the electron there were great expectations, but ultimately he showed his limits. |
