l'écart type
- Exemples
Le rapport de l'écart type des femelles à l'écart type des mâles serait alors 0.83. | The ratio of the standard deviation of females to the standard deviation of males would then be 0.83. |
Dans le cas d'une distribution normale des données, cette variance est en règle générale décrite sous la forme d'une moyenne et de l'écart type. | Other chromates and dichromates; peroxochromates |
La valeur moyenne de KV et l'écart type doivent être calculés. | The average KV and the standard deviation shall be calculated. |
l'écart type relatif de reproductibilité (SR exprimé en pourcentage de la valeur mesurée). | Relative reproducibility standard deviation (SR expressed in percent of the measured value). |
l'écart type relatif moyen de répétabilité (Sr exprimé en pourcentage de la valeur mesurée). | Relative average repeatability standard deviation (Sr expressed in percent of the measured value), |
Coefficient de variation ( %) pour l'écart type entre laboratoires (SR) | Coefficient of Variation (%) for Between Laboratory Standard Deviation (SR) |
RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/ | RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/ |
Coefficient de variation ( %) pour l'écart type à l'intérieur du laboratoire (Sr) | Coefficient of Variation (%) for Within Laboratory Standard Deviation (Sr) |
Procédure de vérification de la conformité de la production lorsque l'écart type est satisfaisant | Procedure for production conformity testing when standard deviation is satisfactory |
l'écart type relatif de répétabilité pour un laboratoire unique (Si exprimé en pourcentage de la valeur mesurée). | Relative single-laboratory repeatability standard deviation (Si expressed in percent of the measured value), |
de l'effort de contact moyen Fm et de l'écart type σmax | Mean contact force Fm and standard deviation σmax |
RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR / | RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR / |
Appendice 1 — Procédure de vérification de la conformité de la production lorsque l'écart type est satisfaisant | Appendix 1 — Procedure for production conformity testing when standard deviation is satisfactory |
Les résultats relatifs à l'écart type entre laboratoires pour la comparaison interlaboratoire mentionnée ci-dessus figurent au tableau ci-dessous. | The results for between laboratory standard deviation by the abovementioned intercomparison are given in the table below: |
RSDR représente l'écart type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité sR | RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR |
Les calculs ont été effectués avec l'écart type comme outil statistique pour que les moyennes puissent être comparées. | Calculations were done using a standard deviation as the statistical tool to make it possible to compare averages. |
de l'effort de contact moyen Fm et de l'écart type σmax | The modules for conformity assessment of interoperability constituents shall be chosen from those shown in Table 6.1.2. |
La moyenne et l'écart type des résultats, après élimination des aberrants, sont mentionnés dans les tableaux ci-après. | The results, after elimination of outliers, of mean and standard deviation are given in the tables in this point: |
0,20 est l'écart type entre les taux de dépoussiérage après cinq et après deux doubles passages. | 0,20 is the standard difference between dust pick-up after five and after two double strokes. |
Ceci impliquerait que l'écart type des capacités pour des femelles devrait être 0.707 fois l'écart type pour des mâles. | This would imply that the standard deviation of abilities for females should be 0.707 times the standard deviation for males. |
