l'ébéniste
- Exemples
La Maison de L'ébéniste : un décor raffiné et le charme de l'architecture du Périgord. | The cabinetmaker's House: a refined and charming architecture of the Perigord. |
La chaise a été conçue en 1949, mais les modèles ont été réalisés vers 1960 par l'ébéniste Niels Vodder. | The chair was designed in 1949, but this pieces was made around 1960 by carpenter Niels Vodder. |
Au MNAC (34), on peut contempler des éléments de l'architecture intérieure de l'étage principal, œuvres de l'ébéniste Gaspar Homar. | In the MNAC (34) you can see elements of interior decor of the main floor such as furniture, lamps and carpets designed by Gaspar Homar. |
Il fut chargé de concevoir et de superviser de nombreux projets pour le compte d'entrepreneurs de la ville, comme ceux du joaillier Theodor Müller ou de l'ébéniste Scheidemantel. | He was commissioned to design and supervise many of the projects for the city's business community, such as for the jeweller Theodor Müller or the cabinetmaker Scheidemantel. |
Il a fallu deux mois à l'ébéniste pour réaliser cette marqueterie ajourée. | It took two months for the woodworker to finish this fretwork. |
Ce bureau a été fabriqué et sculpté par l'ébéniste qui travaille dans mon quartier. | This desk was made and carved by the carpenter who works in my neighborhood. |
J'ai fait faire la bibliothèque en bois chez l'ébéniste qui est près de chez toi. | I had the wooden bookcase made at the cabinet maker's that's near your house. |
L'ébéniste a utilisé une fraiseuse pour couper la planche de bois en deux. | The carpenter used a milling machine to cut the wooden board in two. |
L'ébéniste nous a dit qu'il ne travaillait qu'avec du pin et du cerisier. | The woodworker told us he only worked with pine and cherry wood. |
L'ébéniste fabrique des tables en chêne. | The cabinetmaker is making tables out of oak. |
