- Exemples
La croissance est rapide au début, mais ralentit avec l'âge. | Growth is rapid at first but slows down with age. |
Leur déclin était alors une progression normale liée à l'âge. | Their decline was then a natural progression related to age. |
Le pourcentage de femmes utilisant un contraceptif, diminue avec l'âge. | The percentage of women using a contraceptive decreases with age. |
Il apparaît avec l'âge ou lorsque la personne n'est pas saine. | It appears with age or when the person is not healthy. |
Il est décédé en 2010 à l'âge de 92 ans. | He passed away in 2010 at 92 years of age. |
La forme conique de la couronne, avec l'âge - sphérique. | Conical shape of the crown, with age - spherical. |
Production de HGH et d'autres hormones diminuent avec l'âge. | Production of HGH and other hormones decline with age. |
Sa prévalence augmente avec l'âge, et il est sous-diagnostiquée et sous-traitée. | Its prevalence increases with age, and it is underdiagnosed and undertreated. |
Cette loi s'appliquera à toutes les victimes, indépendamment de l'âge. | This Act will apply to all victims, independent of age. |
En règle générale, le cerveau devient plus petit avec l'âge. | In general, the brain becomes smaller with age. |
Un utilisateur peut spécifier l'âge maximal des enregistrements exportés. | A user can specify maximum age of exported records. |
Il y a quatre étapes, dont l'ancien temps de l'âge avancé. | There are four stages, including ancient time to advanced age. |
Eh bien c'est comme moi, ça se bonifie avec l'âge. | Well, it's like me, it just gets better with age. |
Le secteur de Vicchio est peuplé depuis l'âge romain. | The area of Vicchio is inhabitated since roman age. |
Cependant, les performances de la microcirculation diminuent avec l'âge. | However, the performance of our microcirculation declines with age. |
Et le risque de problèmes de pied augmente avec l'âge. | And the potential for foot problems increases with age. |
Ralentit les effets de l'âge grâce à son fort pouvoir antioxydant. | Slows the effects of age thanks to its high antioxidant power. |
Oui, et l'âge forcé de faire un choix. | Yes, and age forced to make a choice. |
Malheureusement, le pire se produit à l'âge de 2 ans. | Unfortunately, the worst happens at the age of 2 years. |
À l'âge de quinze MacCullagh entré Trinity College, Dublin. | At the age of fifteen MacCullagh entered Trinity College, Dublin. |
