- Exemples
Il était probablement un prêtre lévitique - peut-être Jérémie. | He was probably a Levitical priest - perhaps Jeremiah. |
Ainsi, vivons-nous au siècle de l'illusion lévitique. | Thus we live in the century of the Levitical fallacy. |
Ainsi, vivons-nous au siècle de l’illusion lévitique. | Thus we live in the century of the Levitical fallacy. |
De plus, elle nous met en présence d´un modèle de sacerdoce qui n´est pas précisément lévitique. | Besides, it presents a model of priesthood, which is not really Leviticus. |
Les sionistes ont restauré en force la Loi lévitique, dans ses interprétations pharisaïques et talmudiques. | The Zionists have restored the Levitical Law, in its Pharisaic and Talmudic interpretations, in full force. |
La Loi lévitique, toujours puissante au XXe siècle, est de par sa nature un vestige des temps engloutis. | The Levitical Law, still potent in the Twentieth Century, is in its nature a survival from sunken times. |
La seule explication raisonnable est que ce sont des interpolations faites plus tard, pour aligner les hérétiques sur le dogme lévitique. | The only reasonable explanation is that these are interpolations later made, to bring the heretics into line with Levitical dogma. |
L'ange Gabriel a annoncé à Zacharie, un prêtre lévitique, qu'il aurait un fils—des nouvelles que Zacharie a reçues avec incrédulité (versets 8-18). | The angel Gabriel announced to Zechariah, a Levitical priest, that he would have a son—news that Zechariah received with incredulity (verses 8–18). |
Juda fut épargnée sur le moment, et pendant encore un siècle demeura un vassal insignifiant, de l'Assyrie d'abord et ensuite de l'Égypte, ainsi que le bastion de la secte lévitique. | Judah was spared for that moment and for another century remained an insignificant vassal, first of Assyria and then of Egypt, and the stronghold of the Levitical sect. |
Juda fut épargnée sur le moment, et pendant encore un siècle demeura un vassal insignifiant, de l’Assyrie d’abord et ensuite de l’Égypte, ainsi que le bastion de la secte lévitique. | Judah was spared for that moment and for another century remained an insignificant vassal, first of Assyria and then of Egypt, and the stronghold of the Levitical sect. |
A sa lumière, Balthazar et Daniel, Assuérus et Mardochée semblent être des personnages symboliques, créés pour le projet de programme politique lévitique, et non des hommes qui existèrent un jour. | On the face of it, Belshazzar and Daniel, Ahasuerus and Mordecai seem to be symbolic figures, created for the purpose of the Levitical political programme, not men who once lived. |
Les pharisiens formaient une ligue ou une fraternité propres, admettant au sein de leurs assemblées les plus secrètes seuls ceux qui, en présence de trois membres, faisaient voeu de stricte observance de la pureté lévitique. | The Pharisees formed a league or brotherhood of their own, admitting to their inmost councils only those who, in the presence of three members, pledged themselves to the strict observance of Levitical purity. |
Esdras était un prêtre lévitique. | Ezra was a Levitical priest. |
Lévitique 17 :11 nous donne la signification de ce mot. | Leviticus 17:11 gives us the meaning of this word. |
Hartley Lévitique, Qui montera la montagne du Seigneur ? | Hartley Leviticus, Who shall ascend the mountain of the Lord? |
Cela avait été condamné dans Lévitique 19-20 et dans Deutéronome 18. | This was condemned in Leviticus 19-20 and Deuteronomy 18. |
Paul témoigne ainsi que Moïse est l’auteur du Lévitique. | Paul, therefore, testifies that Moses is the author of Leviticus. |
J'ai partagé cette information avec Sandy, particulièrement le passage dans Lévitique 26. | I shared this information with Sandy, especially the passage in Leviticus 26. |
Lévitique 11 donne tous les détails des animaux purs et impurs. | Leviticus 11 gives all the details of the clean and unclean animals. |
Les versets en question sont Lévitique 18 :22 et 20 :13. | The specific verses are Leviticus 18:22 and 20:13. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
