lesion

With respect to occupational safety and health, the enactment in June 1997 of the Act to establish the Commission des lésions professionnelles and amending various legislative provisions (S.Q., 1997, c.27) should be mentioned.
En ce qui concerne la dimension sécurité et hygiène du travail, il y a lieu de signaler l'adoption, en juin 1997, de la loi instituant la Commission des lésions professionnelles et modifiant diverses dispositions législatives (L.Q., 1997, c. 27).
The Act also enacts the transitional principle that the new law will apply immediately and sets out transitional rules to govern members of bodies incorporated into the Administrative Tribunal as well as the members of the Régie du logement and of the Commission des lésions professionnelles.
Cette loi pose également comme principe de transition l'application immédiate de la loi nouvelle, établit les règles de transition applicables aux membres des organismes intégrés au Tribunal ainsi qu'aux membres de la Régie du logement et de la Commission des lésions professionnelles.
The appearance is elevated, keratotic and crusty, with ulcerated lesions.
L'apparence est élevée, keratotic et croustillante, avec les lésions ulcérées.
It also helps to remove lesions on the skin.
Il aide également à éliminer les lésions sur la peau.
Size (extent or dimensions) and number of the lesions.
La taille (étendue ou dimensions) et le nombre de lésions.
The battery was administered to 120 participants without lesions.
La batterie a été administré à 120 participants sans blessure.
Chickens: 2 weeks after vaccination for the reduction of lesions.
Poulets : 2 semaines après la vaccination pour la réduction des lésions.
Ulcerative lesions of the stomach - a problem quitecommon.
Lésions ulcéreuses de l'estomac - un problème tout à faitcommun.
Prevention, diagnosis and treatment of precancerous lesions and cancers.
Prévention, diagnostic et traitement des lésions précancéreuses et les cancers.
Only the lesions of the cells can absorb a specific laser.
Seules les lésions des cellules peuvent absorber un laser spécifique.
It is typical of lesions on the right side.
Il est typique des lésions sur le côté droit.
It is a consequence of lesions in the right hemisphere.
C'est une conséquence de lésions dans l'hémisphère droit.
It is characterized by deep painful nodular and inflamed lesions.
Elle est caractérisée par les lésions nodulaires et enflammées douloureuses profondes.
If oral lesions persist, treatment should be discontinued.
Si les lésions orales persistent, le traitement doit être interrompu.
Impressive, impressive size and monumentality of these lesions.
Impressionnant, taille impressionnante et la monumentalité de ces lésions.
These lesions may be dry and scaly or wet and crusty.
Ces lésions peuvent être sèche et squameuse ou croûteuse et humide.
What other types of vascular lesions affect the central nervous system?
Quels autres types de lésions vasculaires affectant le système nerveux central ?
It may also cause mucosal lesions in these organs.
Il peut également causer des lésions de la muqueuse dans ces organes.
With severe lesions, appoint ten milligrams a day.
Avec des lésions sévères, fixez dix milligrammes par jour.
Contraindications include diabetes mellitus with vascular lesions, pregnancy, lactation.
Contre-indications comprennent le diabète sucré avec des lésions vasculaires, la grossesse, l'allaitement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la théière